Alejandro Fernández - Paloma Querida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paloma Querida» из альбома «Un Canto de México: Alejandro Fernández en Vivo desde Bellas Artes» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Por el día que llegaste a mi vida, Paloma querida, me puse a brindar, Y al sentirme un poquito tomado, Pensando en tus labios, me dio por cantar. Me sentí superior a cualquiera, Y un puño de estrellas, te quise bajar, Y al mirar, que ninguna alcanzaba, Me dio tanta rabia, que quise llorar. Yo no se, lo que valga mi vida, Pero yo te la vengo a entregar, Yo no se, si tu amor la reciba, Pero yo te la vengo a entregar.
Перевод песни
К тому времени, как ты вошел в мою жизнь, Палома, дорогая, я начала поджаривать, И, чувствуя себя немного взят, Думая о ваших губах, я хотел петь. Я чувствовал себя лучше всех, И кулак звезд, я хотел тебя сбить, И, глядя, что никто не достиг, Я был так зол, что хотел заплакать. Я не знаю, какова бы ни была моя жизнь, Но я дам это вам, Я не знаю, если ваша любовь получает его, Но я дам это тебе.