Alejandro Fernández - No Se Me Hace Fácil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Se Me Hace Fácil» из альбомов «Lo Esencial De Alejandro Fernández», «Mas Romántico Que Nunca - Sus Grandes Exitos Románticos» и «Viento A Favor» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Tal vez no quieras que esta melodia Te susurre el alma y te lleve al recuerdo Tal vez aunque no estemos juntos sentiras el aire que viene por ti Quizas no quieras que la cobardia De tu corazon no cure mi silencio Tal vez nunca te has detenido A reemplazar tu orgullo por mi amanecer Tal vez soy yo el que se equivoca Cuando pienso que has cambiado Y me provocan mis ganas de verte mi melancolia No me han avisado que esto se termina No se me hace facil olvidar Dejame besarte una vez mas regresar de noche convertido en sueño No es tan facil Desprenderme de tu corazon No es tan simple desafiarte amor y tenerte atada a algun motivo Ser la sombra en tu camino Tal vez no quieras que esta melodia Te susurre el alma y te lleve al recuerdo Tal vez podras cambiar mi piel Por otra que no tiene nada que decir Tal vez soy yo el que se equivoca Cuando pienso que has cambiado Y me provocan mis ganas de verte mi melancolia No me han avisado que esto se termina No se me hace facil olvidar Dejame besarte una vez mas regresar de noche convertido en sueño No es tan facil Desprenderme de tu corazon No es tan simple desafiarte amor y tenerte atada a algun motivo ser la sombra No se me hace facil No se me hace facil olvidar regresar de noche convertido en sueño No es tan facil Desprenderme de tu corazon No es tan simple desafiarte amor y tenerte atada a algun motivo ser la sombra Tal vez no quieras que esta melodia Te susurre el alma y te lleve al recuerdo Tal vez aunque no estemos juntos sentiras el aire
Перевод песни
Может быть, вам не нужна эта мелодия Я шепчу твою душу и отведу тебя в память Может быть, даже если мы не будем вместе Вы чувствуете воздух, который приходит за вами. Возможно, вы не хотите трусости От вашего сердца не вылечишь мое молчание Возможно, вы никогда не останавливались Чтобы заменить вашу гордость моим рассветом Может, это я ошибаюсь Когда я думаю, вы изменили И это заставляет меня хотеть увидеть мою меланхолию Я не получил уведомление о том, что это закончилось Я не могу этого забыть Позволь мне еще раз поцеловать тебя Возвращение ночью становится сонным Это не так просто Избавьтесь от своего сердца Это не так просто бросить вызов вам, моя любовь. И вы связались по какой-то причине Будьте тень на своем пути Может быть, вам не нужна эта мелодия Я шепчу твою душу и отведу тебя в память Может быть, вы можете изменить мою кожу Для другого, которому нечего сказать Может, это я ошибаюсь Когда я думаю, вы изменили И это заставляет меня хотеть увидеть мою меланхолию Я не получил уведомление о том, что это закончилось Я не могу этого забыть Позволь мне еще раз поцеловать тебя Возвращение ночью становится сонным Это не так просто Избавьтесь от своего сердца Это не так просто бросить вызов вам, моя любовь. И вы связались по какой-то причине Быть тенью Я не чувствую себя легко Я не могу этого забыть Возвращение ночью становится сонным Это не так просто Избавьтесь от своего сердца Это не так просто бросить вызов вам, моя любовь. И вы связались по какой-то причине Быть тенью Может быть, вам не нужна эта мелодия Я шепчу твою душу и отведу тебя в память Может быть, даже если мы не будем вместе Вы будете чувствовать воздух