Alejandro Escovedo - Always A Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always A Friend» из альбома «Magic Tour Highlights» группы Alejandro Escovedo.
Текст песни
Wasn’t I always a friend to you? Wasn’t I always a friend to you? Do you wanna be my friend? Do you wanna be my friend? Every once in a while honey let your love show Every once in a while honey let yourself go Nobody gets hurt no, nah Nobody gets hurt We came here as two, we laid down as one I don’t care if I’m not your only one What I see in you, you see in me But if I do you wrong smoke my smoke, drink my wine Bury my snake skin boots somewhere I’ll never find Still be your lover baby, oh oh, oh oh, oh oh Wasn’t I always a friend to you? Wasn’t I always a friend to you? Do you wanna be my friend? Do you wanna be my friend? Every once in a while honey let yourself go Every once in a while honey let your love show Nobody gets hurt no, no Nobody gets hurt Well, I could be an astronaut on the wrong side of the moon Or wrapped up like a baby on a bus under you Wherever I go you go with me But if I do you wrong, take the master suite, I’ll take the floor Sleep in late, get your rest, I’ll catch up on mine Still be your lover, baby, oh oh, oh oh, oh oh Wasn’t I always a friend to you? Wasn’t I always a friend to you? Every once in a while honey let your love show Every once in a while honey let yourself go, yeah Nobody gets hurt, it’s only love, love, love Oh oh, oh oh, oh oh
Перевод песни
Разве я не был для тебя другом? Разве я не был для тебя другом? Ты хочешь быть моим другом? Ты хочешь быть моим другом? Время от времени мед отпускает вашу любовь Время от времени мед отпускает себя Никто не пострадал нет, но Никто не пострадает Мы пришли сюда как два, мы положили как один Мне все равно, если я не ваш единственный То, что я вижу в вас, вы видите во мне, Но если я ошибаюсь, дым, дым, выпью мое вино Похороните мои сапоги с кожей змейки, где я никогда не найду Ты все еще будешь твоим любовником, о, о, о, о, о, о. Разве я не всегда был для тебя другом? Разве я не был для тебя другом? Ты хочешь быть моим другом? Ты хочешь быть моим другом? Каждый раз в то время мед позволял себе идти Каждый раз в то время как мед позволял твоей любви показывать Никто не пострадал, нет, никто не пострадал Ну, я мог бы быть астронавтом на неправильной стороне Луны Или завернутый, как ребенок на автобусе под вас Куда бы я ни пошел, ты идешь со мной, Но если я ошибаюсь, возьмите мастер-люкс, я возьму слово Спите в последнее время, отдохните, я догоню на своем Все равно будьте вашим любовником, детка, о, о, о, о, о, о, Разве я не всегда был для вас другом? Разве я не был для тебя другом? Время от времени мед отпускает вашу любовь Время от времени мед отпускает себя, да Никто не пострадал, это только любовь, любовь, любовь О, о, о, о, о, о