Alejandra Guzman - Para Mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Mí» из альбома «La Guzmán en Primera Fila» группы Alejandra Guzman.
Текст песни
Te has metido entre mis venas para siempre Poco a poco te adueñaste de mente, como sal al mar El oxígeno que tanto necesito Es tu aliento lo único que yo respiro Dime ¿donde estabas? Hoy quiero que me digas que me amas Que soy todo lo que siempre soñabas No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste Hoy quiero que me digas sin palabras Abrazame y desnudame con calma Regálame una noche que no tenga mañana Quédate, quédate para mi Las estrellas brillan más si estoy contigo Y por fin las cosas llegan al destino, como un despertar Ahora se que tu te has vuelto mi camino Y las cosas hoy por fin tienen sentido Dime ¿donde estabas? Hoy quiero que me digas que me amas Que soy todo lo que siempre soñabas No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste Hoy quiero que me digas sin palabras Abrazame y desnudame con calma Regálame una noche que no tenga mañana Quédate, quédate para mi Hoy quiero que me digas que me amas Que soy todo lo que siempre soñabas No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste Regálame una noche que no tenga mañana Quédate, quédate, quédate para mi Quédate, quédate para mí
Перевод песни
Ты навсегда зашел в мои вены Постепенно вы получили свой ум, как соль к морю Кислород, который мне так сильно нужен Это ваше дыхание, единственное, что я дышу Скажи мне, где ты был Сегодня я хочу, чтобы вы сказали мне, что любите меня Что я все, что ты когда-либо видел Не смей отпускать, что ты уже влюбился Сегодня я хочу, чтобы вы сказали мне без слов. Обнимай меня и раздевай меня спокойно Дай мне ночь, у меня нет завтра Оставайся, оставайся для меня Звезды сияют больше, если я с тобой И, наконец, все приходит к судьбе, подобно пробуждению Теперь я знаю, что ты стал моим путем И сегодня, наконец, смысл Скажи мне, где ты был Сегодня я хочу, чтобы вы сказали мне, что любите меня Что я все, что ты когда-либо видел Не смей отпускать, что ты уже влюбился Сегодня я хочу, чтобы вы сказали мне без слов. Обнимай меня и раздевай меня спокойно Дай мне ночь, у меня нет завтра Оставайся, оставайся для меня Сегодня я хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня Что я все, что ты когда-либо видел Не смей отпускать, что ты уже влюбился Дай мне ночь, у меня нет завтра Оставайся, оставайся, оставайся для меня. Оставайся, оставайся для меня.