Alec Bridges - My Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Place» из альбома «In a Stream» группы Alec Bridges.
Текст песни
If we are the answers to the questions that we ask Then tell me why I don’t feel satisfied? When everything we do feels like it’s building up to something Something may never come I want to settle down Now and forever So tell me why I can’t find my place The sugar melts in my mouth just like everybody else But when the feeling goes away I don’t want to be myself If everything we are is everything we do And everything we think and feel What will happen when we leave this world behind And we can no longer do? I want to settle down Now and forever So tell me why I can’t find my place The sugar melts in my mouth just like everybody else But when the feeling goes away I don’t want to be myself When the feeling goes away I don’t want to be myself I want to find my place The sugar melts in my mouth just like everybody else But when the feeling goes away I don’t want to be myself When the feeling goes away I don’t want to be myself
Перевод песни
Если мы-ответы на вопросы, которые мы задаем, Тогда скажи мне, почему я не чувствую себя удовлетворенным? Когда все, что мы делаем, кажется, строится к чему-то, Что никогда не придет. Я хочу успокоиться. Сейчас и навсегда. Так скажи мне, почему я не могу найти свое место, Сахар тает во рту, как и все остальные, Но когда чувство уходит, я не хочу быть собой. Если все, чем мы являемся, - это все, что мы делаем, И все, что мы думаем и чувствуем. Что будет, когда мы оставим этот мир позади И больше не сможем этого делать? Я хочу успокоиться. Сейчас и навсегда. Так скажи мне, почему я не могу найти свое место, Сахар тает во рту, как и все остальные, Но когда чувство уходит, я не хочу быть собой, Когда чувство уходит, я не хочу быть собой. Я хочу найти свое место, Сахар тает во рту, как и все остальные, Но когда чувство уходит, я не хочу быть собой, Когда чувство уходит, я не хочу быть собой.