Aldo Nova - Under The Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under The Gun» из альбома «A Portrait Of Aldo Nova» группы Aldo Nova.
Текст песни
See the man ridin' high in the desert near the Rio Grande Runs for his life, doesn’t sleep, doesn’t take time to understand 'Cause the girl that he loved went away and ran off with another man But he followed them both and he shot at the throat, couldn’t stop his hand. So now he’s under the gun. He was born and raised and he lived like the son of an honest man And who would’ve thought that one day he might gun down another man But his heart gave away to the gun in his hand He couldn’t stop it, No So now he’s gotta run, and he' weak from the sun got nowhere to go. Because he’s under the gun, Under the gun Just a fugitive, out on the run Under the gun, Under the gun Never see, the setting sun He’s under the gun. Well now he’s on the run, 'cause he’s under gun Got nowhere to go Well now pray for him sister, watch out for him mister He’ll let you know That’s he’s under the gun, under the gun Just a fugitive, out on the run, under then gun Under the gun Never see the setting sun He’s under gun (under the gun… till fade.)
Перевод песни
Посмотрите на человека, вышедшего в пустыне возле Рио-Гранде Бежит за своей жизнью, не спит, не хватает времени, чтобы понять Потому что девушка, которую он любил, ушла и убежала с другим мужчиной Но он последовал за ними обоими, и он выстрелил в горло, не мог остановить его руку. Итак, теперь он под пистолетом. Он родился и вырос, и он жил, как сын честного человека И кто бы мог подумать, что однажды он сможет уничтожить другого человека Но сердце его отдало ружье в руке Он не мог остановить это, Нет. Теперь он должен бежать, и он «слабый от солнца не должен идти». Поскольку он находится под пистолетом, Под прицелом Просто беглец, в бегах Под прицелом, Под прицелом Никогда не смотрите, заходящее солнце Он под пистолетом. Ну, теперь он в бегах, потому что он под оружием Некуда идти Ну теперь помолитесь за сестру, следите за ним господин Он даст вам знать Это он под пистолетом под ружьем Просто беглец, в бегах, под ружьем Под прицелом Никогда не смотрите заходящее солнце Он под оружием (под ружьем ... до исчезновения).