Aldina Duarte - Dor Feliz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dor Feliz» из альбома «Crua» группы Aldina Duarte.
Текст песни
Toma conta de mim E dá-me a mão na rua Ensina-me a viver Ao pé das andorinhas Eu sei que dizes sim Se eu te pedir a lua E quando eu crescer Tu baixas-me as baínhas Desenha uma casinha À porta mariposas Com lápis de pintar Assento uma lareira Aquela janelinha A imitar as rosas Aberta p’ra sonhar Durante a vida inteira Toda a gente me diz Que eu tenho o teu olhar Nos lábios os teus traços Canteiro do teu jardim Mas duma dor feliz A dor de me criar De volta aos teus braços
Перевод песни
Овладевает мной И дает мне в руки на улице Научи меня жить В нескольких минутах ходьбы от ласточки Я знаю, что ты говоришь, да Если я тебя попрошу луну И когда я вырасту Ты ниже-то мне baínhas Рисует домик К двери моли С карандашом, рисовать Место камин То маленькими окне Подражать розы Открытой p'ra мечтать Всю жизнь Все говорит мне, Что для меня твой взгляд На губах твои следы Клумбу в свой сад Но сразу боль счастлив Боль мне создать Обратно в твои объятия