Alcione - Se não é amor (Ao vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Se não é amor (Ao vivo)» из альбома «Uma nova paixão (Ao vivo)» группы Alcione.
Текст песни
Se não é amor Por que você me olha desse jeito E faz essa bagunça no meu peito Em cada vez que a gente chega perto? Se não é amor… O que que eu tenho a ver com a sua vida Por que não aceito logo a despedida Te deixo, vou embora e tudo certo? Se não é amor… Por que que eu não arrumo outra pessoa E aceito esse teu caso numa boa Porque que eu não me sinto indiferente? Se não é amor… Por que que eu não encontro graça em nada Por que me sinto à margem de uma estrada Por que não é tudo diferente? Se não é amor… Por que que ainda fico a sua espera Por que, mesmo sabendo que já era Meu coração não sai desse castigo? Se não é amor… Por que ainda deixo a porta aberta Por que que essa saudade não se aquieta Por que que eu não me esqueço de você?
Перевод песни
Если это не любовь Почему ты смотришь на меня таким образом И делает этот беспорядок в моей груди И каждый раз, когда мы близко? Если это не любовь... Что я должен сделать со своей жизнью Почему не принято сразу прощание Тебя я оставляю, пойду, хотя и все в порядке? Если это не любовь... Почему я не arrumo другого человека И я принимаю это с тобой в хорошем Потому что я не чувствую себя равнодушным? Если это не любовь... Почему я не вижу благодати в ничто Почему я чувствую себя на обочине дороги Почему не все разные? Если это не любовь... Почему я все еще получаю его ожидания Почему, даже зная, что уже было Мое сердце не выходите из этого наказания? Если это не любовь... Почему до сих пор оставляю дверь открытой Почему, что эта тоска не затихает Почему я не забываю о вас?