Alcione - Saudade Só текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Saudade Só» из альбома «Brasil De Oliveira Da Silva Do Samba» группы Alcione.
Текст песни
Um dia a gente vai dormir com a tristeza No outro a gente acorda leve como o sol Um dia a gente acha a vida uma beleza No outro a nostalgia é saudade só Um dia a gente acha que virou lembrança No outro a gente vê que não dá pra esquecer Aí a gente volta cheio de esperança Quem sabe um dia a gente volta a se entender Quando eu dou um beijo em tua boca Eu esqueço cada jura e promessa que fiz De me afastar desse amor que maltrata Ah, mas essa vida é muito louca Se eu ficar com você vou sofrer Se eu ficar sem você eu sofro muito mais
Перевод песни
В один прекрасный день мы будет спать с горя В другой человек просыпается, как свет, как солнце В один прекрасный день мы, думаете, жизнь, красота, В другой-ностальгия-это только тоска Один день, думают, что оказалось воспоминание В другой-люди видят, что не дает тебя забыть А потом мы назад, полный надежд Кто знает, в один прекрасный день мы снова понять Когда я даю поцелуй в уста Я забываю каждый клянется, и обещание, что я сделал Мне отойти от этой любви, что неправильное обращение Ах, но эта жизнь очень сумасшедшая Если я останусь с вами, буду страдать Если я останусь без тебя я страдаю гораздо больше