Alcione - Quando O Amor Bateu Na Porta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando O Amor Bateu Na Porta» из альбома «De tudo que eu gosto (Redux)» группы Alcione.
Текст песни
Quando o amor bateu na porta A elegância com que veio Acabou com meus anseios Me entreguei em suas mãos Mas eu nunca dei as costas Nunca pus o pé no freio Em outras vezes que ele veio pertubar meu coração É por isso que agora, de tanto que me conhece Toda noite me oferece Muita luz, muito prazer E depois quando amanhece Ele ainda permanece Assim como se quisesse Proteger eu e você Quando olho nos teus olhos Eu me sinto a fortaleza Porque a delicadeza com que você olha os meus Me faz ficar bem mais prosa Mais bonita, mais folgosa Como eu quis o tempo todo Ser com outros mas não deu Quando o seu corpo me invade Sinto que sou sua metade Indo em busca da unidade Na celebração do amor É por isso que te quero Tô segura, falo sério Foi teu jeito doce que me conquistou Não depende mais dagente Esse amor já é pra sempre Mesmo que um belo dia um de nós por ilusão Possa se sentir carente, magoado, descontente E não dizer o que sente maltratando o coração Mesmo assim não tem mais jeito Já não pode ser desfeito Ele entrou em nossa vida com vontade, pra valer Nós não temos mais saída, mesmo havendo despedida É impossível esquecer
Перевод песни
Когда любовь постучала в дверь Элегантность, с которой пришел Только что с моими желаниями Я предаю в ваши руки Но я никогда не давал спины Никогда не кладу ногу на тормоз В другой раз он пришел pertubar мое сердце Именно поэтому сейчас так много, кто меня знает Каждую ночь мне предлагает Много света, очень приятно И потом, когда зори Он по-прежнему остается Так же, как если бы захотел Защитить меня, и вы Когда я смотрю в твои глаза Я чувствую себя крепость Потому что деликатность, с которой вы смотрите мои Заставляет меня выглядеть хорошо, больше проза Более красивой, более folgosa Как я хотел все время Быть с другими, но не дал Когда ваше тело мне нужен Я чувствую, что я-его половина Отправляясь на поиски диска В праздник любви Именно поэтому хочу, чтобы ты Я безопасный, я серьезно Твой, как сладкий, что меня победил Больше не зависит от dagente Эта любовь уже навсегда То же, что в один прекрасный день мы за иллюзии Можете чувствовать себя не хватает, обижен, неудовлетворен И не сказать, что он чувствует, летел сердца Же так не удобно Уже не может быть нарушен Он вошел в нашу жизнь с волей, чтоб быть У нас не будет выхода, даже когда прощание Невозможно забыть