Alcione - Laguidibá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Laguidibá» из альбома «De tudo que eu gosto (Redux)» группы Alcione.
Текст песни
Tira o colar do pescoço, seu moço Que é pra não se machucar Laguidibá Não é simples ornamento É colar de fundamento Você tem que respeitar Então, seu moço Sai desse angu de caroço Tira o colar do pescoço Pra Papai não se zangar Laguidibá É adereço muito certo É coisa de santo velho Do Antigo Daomé Quem é de jeje Pegue esse colar e beije Quem não é, deite, rasteje Se quiser ficar de pé Laguidibá Pra usar, tem que ser feito Dentro de todo o preceito Da nação… Me diz qual é? Nagô vodum, Jeje ruinhó, Mina-jeje Peixe vira caranguejo Na vasante da maré
Перевод песни
Полосы на шее ошейник, отрока своего, Что мне не больно Laguidibá Это не просто орнамент Это ожерелье постельных принадлежностей Вы должны уважать Поэтому, отрока своего, Выйди angu стержень Прокладка воротом шеи Ты, Папа, не гневаться, негодовать Laguidibá Это добавление очень уверен То же самое, святой старик Старый Daomé Кто > эве Возьмите это ожерелье, и поцелуй Кто не является, лягте, rasteje Если вы хотите, чтобы стоять Laguidibá Для использования, оно должно быть сделано Внутри все поучение Нации... говорит Мне, что такое? Des vodum, > Эве ruinhó, Шахта- > эве Рыба превращается краба В vasante прилива