Alceu Valença - Gato Da Noite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Gato Da Noite» из альбома «Coração Bobo» группы Alceu Valença.
Текст песни
Sou como um gato na noite Ai meus olhos de vigia Se choram de madrugada Deságuam no meio dia E o coração se incendeia No leito de minhas veias Chuva de olho é sangria Se eu cruzasse a madrugada Sem pensar no outro dia Sem fazer acrobacias Pra me equilibrar no tempo Seu eu girasse um cata-vento Eu mudava a geografia Mas meus olhos de vigia Enxergam não podem nada O coração seca em mágoa Chuva de olho é sangria Meu Maracatu é da coroa imperial É de Pernambuco, ele é da Casa Real
Перевод песни
Я как кошка в ночи Ай мои глаза сторожевая Если плачут на рассвете Впадают в середине дня И сердце поджигает На дне моих венах Дождь глаза-это сангрия Если я закидываю на рассвете Не думая на другой день Без трюков У меня баланс в времени Я поворачивает флюгер-ветер Я изменяла география Но мои глаза сторожевая Видят и не могут ничего Сердце сухой в обиду Дождь глаза-это сангрия Мой Maracatu от императорской короны Это Пернамбуку, он из королевского Дома