Albita - Habrá Música Guajira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Habrá Música Guajira» из альбомов «Dicen Que...» и «A Night In Cuba» группы Albita.
Текст песни
Por qué negar tu cuna campesino Tu cuna de guano y aspereza Tu cuna de sol y de maleza ¿Tu cuna de andar por el camino? Por qué negar tu piel y ese cantío De gallos cantautores en tu fiesta Matinal, junto a esa orquesta ¿De monte, manantial y río? Y es que tengo el corazón Hecho de tierra y semilla Y es que se la maravilla De estrechar tu mano de noble sudor Y es que puedo alzar la voz Y cantarle a lo que admiras A esta música guajira Como mi guitarra, mi garganta y yo Y es que tengo el corazón Y no importa que haya gente Que desprecie nuestro nido Si el sol sale repartido Para todos igualmente Mientras que el sinsonte intente Competir con nuestra lira Que importa alguna mentira Negando nuestra virtud Siempre que exista un laúd Habrá música guajira Y es que tengo el corazón
Перевод песни
Зачем отрицать свою колыбель? Ваша колыбель гуано и шероховатости Ваша колыбель солнца и сорняков Твоя колыбель по дороге? Почему ты отказываешься от своей кожи и этого пения Петушиные певцы на вашей вечеринке Утром, рядом с оркестром Гора, родник и река? И у меня есть сердце Сделано из земли и семян И это просто чудо От пожатия руки благородного пота И я могу поднять голос И петь то, что вы восхищаетесь К этой музыке guajira Как моя гитара, мое горло и я И у меня есть сердце И неважно, что есть люди Пусть презирает наше гнездо Если Солнце будет распространяться Для всех одинаково В то время как sinsonte попробовать Конкурировать с нашей лиры Что имеет значение какая-то ложь Отрицание нашей добродетели При условии, что существует лютня Там будет музыка guajira И у меня есть сердце