Albita - Ay Mi Barrio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay Mi Barrio» из альбомов «Mis Favoritas» и «Dicen Que...» группы Albita.
Текст песни
Vine al mundo entre caídas y terraplenes Entre veredas y callejones Y matorrales Así fui creciendo tirando piedras en los potreros Montando yeguas, mudando bueyes Con los monteros Y con los mayores entre parrandas y serenatas Con las guitarras y las maracas Amanecí A cada mañana me despertaban los tomeguines Revoloteando sobre los gaines En el roció Y luego cantaban Y hablaban conmigo Teniendome al tanto De lo sucedido Que si la vecina ayer discutía Por una gallina que en todo el patio no aparecía Quien se atrevería? Que las chirimoyas desaparecen De la arboleda los mamoncillos y los anones También (c)n se los llevan Los hijos de Pancho, Francisca y Adriano Bilique, Cefero y los de Salustiano Ay que barrio Allá donde yo nací Ay mi pueblo Aquel pobladito feliz (bis) Desaparecí la batea de Lola Y el colador que tenia Bertila En el fregadero Y aparecieron en el jardín Y la columbina de Maricusa Se la llevaron y la encontraron en una mata Casi seguro que fue Gelon Muchacho travieso que hacia maldades Para reírse y divertirse Con los vecinos que le quería Mientras Miguelillo en su carretón Iba al cafeton A Miguel Navarro se le escuchaba Tocando a Schubert en el violín O paseando por Yaguajay, Camaján y Narcisa Vitoria y Centeno Guaynabo y La Chicha Ay que barrio Allá donde yo nací Ay mi pueblo Aquel pobladito feliz
Перевод песни
Я пришел в мир между падениями и насыпями Между тротуарами и переулками И заросли Так я рос, бросая камни в горшки Езда кобыл, перемещение волов С Монтерос И со старшими среди вечеринок и серенад С гитарами и маракасами Рассветать Утром меня разбудили томегины. Развевающиеся на Гайнс В распылил А потом пели И они говорили со мной Держи меня в курсе. О случившемся Что если соседка вчера спорила За курицу, которая во дворе не появлялась Кто осмелится? Что chirimoyas исчезают Из рощи мамонты и аноны Также (c)N забирают их Сыновья Панчо, Франциска и Адриано Билик, Сеферо и Салустиано Горе, что окрестности Там, где я родился О мой народ Тот счастливый поселок (бис) Я исчезла с лица Лолы. И дуршлаг у Бертилы. В раковине И они появились в саду И Колумбина Марикуса Они забрали ее и нашли в убийстве. Почти наверняка это был Гелон. Непослушный мальчик, который к злым Смеяться и веселиться С соседями, которые любили его В то время как Мигуэлло в своей повозке Он шел в кафетерий. Мигель Наварро был услышан Играет Шуберт на скрипке Или прогуливаясь по Ягуаджаю, Камахану и Нарциссу Витория и рожь Гуайнабо и Ла Чича Горе, что окрестности Там, где я родился О мой народ Счастливое местечко.