Albertucho - La persiana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La persiana» из альбома «Lunas de mala lengua» группы Albertucho.
Текст песни
Luna de mala lengua Que hostiga insultos a mi persiana Porque no pasa su claridad Cinta de to' lo negro Que en mis ojitos de traicionero Rebusca dentro y pa' echarme a pelear Con mis misterios Y deja la luna entrar… ¡y deja la luna entrar! Que hoy está más redonda Que los pezones de quien me nombra Que los ceritos que me aportaba Y el no estudiar No quiero lunas de canciones tristes Quiero el cemento de mi ciudad Quiero mi cuento, mi firmamento Y la luna que en el cielo de mi Bellavista Yo veo brillar ¡y deja la luna entrar! Y ahora que estoy podrío Que sudo a gusto muerto de frío Que me sofoco con el aliento de la humedad Y ahora que aborreciendo Del sol sus rayos y mandamientos Me siento en mi oscura cueva y a respirar Y a esperar Que deja la luna entrar… Que hoy está más redonda Que los pezones de quien me nombra Que los ceritos que me aportaba Y el no estudiar No quiero lunas de canciones tristes Quiero el cemento de mi ciudad Quiero mi cuento, mi firmamento Y la luna que en el cielo de mi Bellavista Yo veo brillar ¡y deja la luna entrar! Caminito pa el cortijo y a la ermita y a fumar Yo me siento prisionero, yo me siento prisionero de mi gente y mi amistad Que de la mano llevo un alma que me llora, que me llora despechá Lágrimas de agua de canto pero de felicidad Deja la luna, deja la luna Y deja la luna entrar
Перевод песни
Луна плохой язык Пусть он оскорбляет мою слепую Потому что его ясность не проходит Черная лента Что в моих глазах предатель Он рыскает внутри и ПА ' выгнать меня, чтобы бороться С моими тайнами И пусть луна войдет… и пусть луна войдет! Что сегодня более круглый Что соски кто меня называет Что спички, которые я приносил мне И не учиться Я не хочу лун грустных песен Я хочу цемент из своего города. Я хочу свою сказку, свою твердь. И Луна, что в небе моей Bellavista Я вижу блеск и пусть луна войдет! И теперь, когда я гнилой Я потею от холода. Что я задыхаюсь от дыхания влаги И теперь, когда я ненавижу От солнца его лучи и заповеди Я сижу в своей темной пещере и дышу И ждать Пусть луна войдет… Что сегодня более круглый Что соски кто меня называет Что спички, которые я приносил мне И не учиться Я не хочу лун грустных песен Я хочу цемент из своего города. Я хочу свою сказку, свою твердь. И Луна, что в небе моей Bellavista Я вижу блеск и пусть луна войдет! Каминито па Эль кортихо и Эрмитаж и курение Я чувствую себя заключенным, я чувствую себя заключенным моих людей и моей дружбы Что из рук я ношу душу, которая плачет меня, которая плачет меня despechá Слезы воды пения, но счастья Оставь Луну, оставь Луну И пусть луна войдет