Alberto Plaza - Amiga Del Dolor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amiga Del Dolor» из альбома «Sus Mas Grandes Exitos» группы Alberto Plaza.
Текст песни
Aunque tuvo todo a su favor un tiempo atrs, se le vio partir una maana, con la vida rota en mil pedazos y adems, otro corazn que palpitaba. Desde el da en que ella se hizo amiga del dolor, no ha podido echarlo de su mente, ahora slo tiene el gran recuerdo de un amor, y lo que lucharon por la gente. Se llamar Jos Miguel, porque es el nombre del que amaba, y aunque ahora ya no est, todava no se apaga la tibieza de su piel, y si es mujer, no sabe bien, pues ni siquiera lo ha pensado, porque est segura que, en su vientre va el pasado y que volver a nacer. El deca, yo no s si estuvo mal o bien, y voy a decrselo a tu padre, lo que a m me importa es que te quiero ms que ayer, y eso solamente es lo que vale. Se olvida de pensar, que ests enamorada, de esas cosas vale el corazn, el resto es nada. Se llamar Jos Miguel, porque es el nombre del que amaba, y aunque ahora ya no est, todava no se apaga la tibieza de su piel, y si es mujer, no sabe bien, pues ni siquiera lo ha pensado, porque est segura que, en su vientre va el pasado y que volver a nacer. Se llamar Jos Miguel, porque es el nombre del que amaba, y aunque ahora ya no est, todava no se apaga la tibieza de su piel, y si es mujer, no sabe bien, pues ni siquiera lo ha pensado, porque est segura que, en su vientre va el pasado y que volver a nacer.
Перевод песни
Хотя у него было все в его пользу некоторое время назад, Его видели, как утром, С жизнью, разбитой на тысячу штук и, кроме того, Еще одно пульсирующее сердце. Со дня она подружилась с болью, Не смог выбросить его из головы, теперь только имеет большую память о любви, И что они боролись за людей. Его зовут Йос Мигель, потому что это имя того, кого я любил, И хотя сейчас это не так, Тем не менее тепло его кожи не гаснет, И если она женщина, она не знает хорошо, Поскольку он даже не думал об этом, Потому что несомненно, что, В его животе идет прошлое и рождается свыше. Дека, я не знаю, было ли это плохо или хорошо, И я скажу твоему отцу, Для меня важно то, что я люблю тебя больше, чем вчера, И это только то, что имеет значение. Забудьте думать, что вы влюблены, Эти вещи стоят сердца, а остальное ничего. Его зовут Йос Мигель, Поскольку это имя того, кого я любил, И хотя теперь это не так, Тем не менее тепло его кожи не гаснет, И если она женщина, она не знает хорошо, Поскольку он даже не думал об этом, Потому что, несомненно, В его животе идет прошлое и рождается свыше. Его зовут Йос Мигель, Поскольку это имя того, кого я любил, И хотя теперь это не так, Тем не менее тепло его кожи не гаснет, И если она женщина, она не знает хорошо, Потому что он даже не думал об этом, Потому что, несомненно, В его животе идет прошлое и рождается свыше.