Alberto Fortis - La Sedia Di Lillà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Sedia Di Lillà» из альбома «La Sedia Di Lilla' E Altri Successi» группы Alberto Fortis.
Текст песни
Stava immobile nel letto con le gambe inesistenti e una piaga sulla bocca che seccava il suo sorriso mi parlava rassegnato con la lingua di chi spera di chi sa che e' prenotato sulla Sedia di lilla' Ogni volta che rideva si stracciavano le labbra e il sapore che ne usciva era di stagione amara le sue rughe di cemento lo solcavano di rosso prontamente diluito da una goccia molto chiara «penso troppo al mio futuro» mi diceva delirando «penso troppo al mio futuro, penso troppo e vivo male penso che fra pii di un anno cambieranno i miei progetti penso che fra pii di un anno avro' nuove verita' tu non farmi questo errore vivi sempre nel momento cogli il giorno e tanto amore cogli i fiori di lilla'» «Quanti amici hanno tradito» continuava innervosito «quanti amici hanno tradito per la causa dell’Amore» sono andato a casa sua sono andato con i fiori mi hanno detto che era uscito che era andato a passeggiare ma vedevo un’ombra appesa la vedevo dondolare l’ombra non voleva stare sulla sedia di lilla'
Перевод песни
Она все еще была в постели, а ноги не присутствовали И чума на рта, которая высушила ее улыбку Он говорил со мной подал в отставку на языке тех, кто надеется Из тех, кто знает, что он забронирован на сиреневом кресле Каждый раз, когда она смеялась, ее губы дрожали И аромат, который вышел, был горьким сезоном Его безымянные морщины скрипели красным Быстро разбавляется очень четким падением «Я слишком много думаю о своем будущем», - сказал он, обольстив меня «Я слишком много думаю о своем будущем, я думаю, слишком много, и я живу плохо Я думаю, что через год мои проекты изменятся Я думаю, что у меня будут «новые истины», Вы не сделаете эту ошибку живым в данный момент С днем и так много любви с сиреневыми цветами " «Сколько друзей тебя предали, - продолжала она нервно «Сколько друзей предали за причину любви» Я пошел к нему домой, я пошел с цветами Они сказали мне, что он вышел на прогулку Но я видел висящую тень, которую я видел, как она качалась Тень не хотела стоять на сиреневом кресле