Alberto Cortez - El Vino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Vino» из альбома «Alberto Cortez» группы Alberto Cortez.
Текст песни
Sí señor… el vino puede sacar Cosas que el hombre se calla; Que deberían salir Cuando el hombre bebe agua Va buscando, pecho adentro Por los silencios del alma Y les va poniendo voces Y los va haciendo palabras A veces saca una pena Que por ser pena, es amarga; Sobre su palco de fuego La pone a bailar descalza Baila y bailando se crece Hasta que el vino se acaba Y entonces, vuelve la pena A ser silencio del alma El vino puede sacar Cosas que el hombre se calla Cosas que queman por dentro Cosas que pudren el alma De los que bajan los ojos De los que esconden la cara El vino entonces, libera La valentía encerrada Y los disfraza de machos Como por arte de magia… Y entonces, son bravucones Hasta que el vino se acaba Pues del matón al cobarde Solo media, la resaca El vino puede sacar Cosas que el hombre se calla Cambia el prisma de las cosas Cuando más les hace falta A los que llevan sus culpas Como una cruz a la espalda La puta se piensa pura Como cuando era muchacha Y el cornudo regatea La medida de sus astas Y todo tiene colores De castidad, simulada Pues siempre acaban el vino Los dos, en la misma cama El vino puede sacar Cosas que el hombre se calla Pero… ¡qué lindo es el vino! El que se bebe en la casa Del que está limpío por dentro Y tiene brillando el alma Que nunca le tiembla el pulso Cuando pulsa una guitarra Que no le falta un amigo Ni noches para gastarlas Que cuando tiene un pecado Siempre se nota en su cara… Que bebe el vino por vino Y bebe el agua, por agua
Перевод песни
Да, сэр ... вино можно достать. Вещи, которые человек молчит; Что они должны выйти Когда человек пьет воду Он идет искать, грудь внутри Тишиной души И голос у них будет. И он делает их словами Иногда это приносит горе Что за жалость, это горько; Над его огненной ямой Она танцует босиком. Танцует и танцует растет Пока вино не закончится И тогда горе возвращается Быть тишиной души Вино может вынуть Вещи, которые человек молчит Вещи, которые горят внутри Вещи, которые гниют душу Из тех, кто опускает глаза От тех, кто прячет лицо Вино после этого, освобождает Храбрость заперта И маскирует их как самцов Как по волшебству… А потом они бравые. Пока вино не закончится От хулигана до труса Только половина, похмелье Вино может вынуть Вещи, которые человек молчит Меняет призму вещей Когда они нужны больше всего Тех, кто несет свою вину Как крест на спине Шлюха думает чисто Как в детстве. И рогоносец торгует Мера их рога И все имеет цвета Целомудрие, имитация Ну, они всегда заканчивают вино. Оба в одной постели Вино может вынуть Вещи, которые человек молчит Но ... как мило вино! Тот, кто пьет в доме От того, что он чищен изнутри И у него сияет душа Никогда не дрожит пульс При нажатии на гитару Что вам не хватает друга Ни ночей, чтобы тратить их Что, когда у вас есть грех Это всегда заметно на ее лице… Кто пьет вино для вина И пить воду, по воде