Alberta Hunter - Loveless Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loveless Love» из альбома «Alberta Hunter Vol. 2 (1923-1924)» группы Alberta Hunter.
Текст песни
Love is like a gold brick in a Bunco game Just like a banknote with a bogus name Both have caused many a downfall, love has done the same Love has for its emblem Cupid with his bow Loveless love has piles and piles of dough So keep lots of Jack and you can pick 'em as you go Love, oh love, oh loveless love Has set our hearts on goalless goals Silkless silk and milkless milk We are growing used to soulless souls Such cheats and haste we never saw That’s why we have a pure food law In everything, a chink or a flaw Even love, oh love, oh loveless love An S.O.S. by wireless wire And in the wreckage of desire We sigh for wings just like Noah’s dove So we can fly away from loveless love
Перевод песни
Любовь, как золотой кирпич в игре Bunco, Как банкнота с фальшивым именем, Вызвала много падений, любовь сделала то же самое. Любовь имеет для своей эмблемы Купидона с луком, Любовь без любви имеет груды и груды бабла. Так держать много Джек, и вы можете выбрать их, как вы идете. Любовь, О, любовь, о, Любовь без любви Поставила наши сердца на голые цели, Шелк без шелка и молоко без молока. Мы привыкли к бездушным душам, таким обманщикам и спешке, мы никогда не видели, вот почему у нас во всем есть закон чистой еды, щепка или недостаток, даже любовь, О, любовь, о, Любовь без любви, S. O. S. по беспроводному проводу и в обломках желания мы вздыхаем о крыльях, как голубь Ноя, чтобы мы могли улететь от любви без любви.