Albert Pla - Salsa Pa'l Nene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Salsa Pa'l Nene» из альбома «No Solo De Rumba Vive El Hombre» группы Albert Pla.
Текст песни
Dicen niño de mi alma Que estás muy frío Que eres muy soso Que estás muy triste Que no haces caso Que tú no tienes ningún amor Que apenas se te levanta Que no te gusta jugar a nada Ni con la muchacha más guapa Pero tú y yo sabemos lo que a tí te pasa Vamos a comprobarlo A ver si es verdad Vamos a comprobarlo A ver si es verdad A tí lo que te hace falta Es que una mujer Te eche una rociada Con salero y alegría Y al compás de esta rumbita A tí lo que te hace falta Es una sonrisa Y un poco de gracia Yo tengo lo que a tí te conviene Es una poca Una poca de salsa Vamos a echarle salsa Vamos a echarle salsa Vamos a echarle salsa Vamos a echarle salsa María pasa el pimiento Vamos a ali&natilde;arle con rica salsa Póngale algo picante Mostaza y sal Y tabasco y miel Mojarlo en agua hirviendo Con medio litro de vino blanco Y una poquita de canela Y un granito de café Que se ponga al punto Que se ponga al punto Que se ponga al punto Al justo punto de todas Estate quieto mi niño No te preocupes Vamos a aliñarte Con gotas de vinagreta Y un suave aceite de girasol Pásame el tomatito y la cebolleta Páseme el sofrito Y unas almendras Y un higo tierno Y una hojita de perejil Y falta el bicho y el ajo Pero parece que ha resultado Mi niño ya esta caliente Ya saca humo tiene sabor Sabor sabor a pasión ardiente Cuidado que arde Qué bien que huele A carne tierna caldito Con olorcito de hombre viril Demasiada salsa Demasiada salsa Demasiada salsa Demasiada salsa Nunca se ha visto un plato Tan en su punto bien cocinado Sin el chu-chu de una patata Se me está haciendo Mi boca de agua Se me está abriendo el apetito De ver a este niño Tan bien dispuesto Da gusto verlo Quiero chuparle Estará para chuparse los dedos Vamos a comprobarlo A ver si es verdad Vamos a comprobarlo A ver si es verdad Venga a la mesa niñas… Comer comer… Vamos a preparárnoslo todo enterito Siéntense ya a la mesa Tenemos niño pa incarle el diente Y vamos a comerlo entero Una por una y detrás de otra Vámonos a comerlo Vamos a por él Vamos a comerlo Vamos a pasarlo bien Vámonos a comerlo Vamos a por él Vamos a comerlo
Перевод песни
Говорят, ребенок моей души Ты такой холодный. Что ты очень мягкий Что ты очень грустный Что ты не слушаешь Что у тебя нет любви Который едва встает Вы не любите играть что-нибудь Даже с самой красивой девушкой. Но мы с тобой знаем, что с тобой происходит. Давайте проверим это Посмотрим, правда ли это. Давайте проверим это Посмотрим, правда ли это. Тебе то, что тебе нужно. Это женщина Я на тебя напьюсь. С солонкой и радостью И в ритме этого румбита Тебе то, что тебе нужно. Это улыбка И немного изящества У меня есть то, что тебе подходит. Это немного Немного соуса Давайте выпьем. Давайте выпьем. Давайте выпьем. Давайте выпьем. Мария проходит перец Давайте Али & natilde; Арле с богатым соусом Налей ему что-нибудь острое. Горчица и соль И табаско и мед Смочите его в кипящей воде С половиной литра белого вина И немного корицы И гранит кофе Пусть он поставит точку Пусть он поставит точку Пусть он поставит точку Прямо в точку всех Не двигайся, мой мальчик. Не волнуйся. Мы собираемся заполучить тебя. С каплями винегрета И мягкое подсолнечное масло Передай мне томатито и лук Передай мне софрито. И миндаль. И нежный инжир И листочек петрушки И не хватает жука и чеснока Но, похоже, получилось Мой мальчик уже горячий Дым уже есть вкус Вкус вкус жгучей страсти Уход, который горит Как хорошо, что он пахнет Нежное мясо кальдито С запахом мужественного человека Слишком много соуса Слишком много соуса Слишком много соуса Слишком много соуса Никогда не видел тарелку Так на своем хорошо сваренном пятне Без Чу-Чу картофеля Это делает меня Мой рот воды У меня аппетит. Видеть этого ребенка Так хорошо готовы Рад вас видеть. Я хочу сосать его Он будет сосать пальцы Давайте проверим это Посмотрим, правда ли это. Давайте проверим это Посмотрим, правда ли это. Приходите к столу.… Съесть съесть… Мы все подготовим. Садитесь за стол. У нас есть ребенок па, чтобы принести ему зуб И мы будем есть его целиком Один за другим и за другим Давайте съедим его. Пойдем за ним. Давайте съедим его Давайте повеселимся Давайте съедим его. Пойдем за ним. Давайте съедим его