Albert Pla - Dues Dones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Dues Dones» из альбома «Anem Al Llit?» группы Albert Pla.
Текст песни
Caure en el llit Caure’m al llit Caure al no res Pel forat del cau De l’abisme infinit Caure adormit Avui m’he adormit en un gran llit Entre dues dones Quatre pits Érem tres I sis mans i sis peus Tres i tres que fan sis Deu per sis Seixanta dits Érem tres somiant lo mateix El món al revés Avui m’he adormit i ha estat tan dolç Entre dues dones tan tan bo No era una Ni tres Eren dos Era com tenir son I tenir dues mames de cop
Перевод песни
Падая в постель, Каура лежу в кровати , ни к чему не спускаясь сквозь дыру падений, Бездна бесконечна. Засыпай! Сегодня я засыпаю в большой постели Между двух женщин, Четыре сиськи. Нас было трое. И шесть рук и шесть футов, Три и три, шесть, Десять-шесть, Шестьдесят пальцев, Мы были три, мечтая то же самое. Перевернутый мир. Сегодня я засыпаю и был таким милым Между двумя женщинами, таким хорошим. Это было не Три или три. Было двое, Это было как иметь сына И иметь обе груди сразу.