Albert King - Love Mechanic - Original текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Mechanic - Original» из альбома «I' M Ready -The Best Of The Tomato Years CD1 Vol. 2» группы Albert King.
Текст песни
I’m a love mechanic, yeah I’ve got just what you need I’m a love mechanic babe I’ve got just what you need I got the tools to fix ya baby I make sure your engines clean All of my work Carries a lifetime guarantee All of the work I do baby Carries a lifetime guarantee Aw you just taught me once little girl And you will surely see Yeah I’m a love mechanic I’ve got to do my job I’ll fix ya Now watch this (Musical Break) I’ll reveal your love babe With all brand new parts Did ya hear me? I said I’ll reveal your love baby With all brand new parts When I’m finished with your motor baby I guarantee you will always start Oh I’ll raise your hood Yeah your oil looks pretty good But I think you got a busted pan Let me check Let me check your piston Yah I’m gonna give you a new carborator too Now hit the starter Hit the starter
Перевод песни
Я любовный механик, да. У меня есть то, что тебе нужно. Я люблю механика, детка. У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть инструменты, чтобы исправить тебя, детка. Я убедился, что твои двигатели чисты. Вся моя работа Имеет пожизненную гарантию. Вся работа, которую я делаю, - это пожизненная гарантия. О, ты только что научила меня однажды, маленькая девочка, И ты обязательно увидишь. Да! Я-любовный механик. Я должен делать свою работу, Я исправлю тебя. Теперь смотри. (Музыкальный Брейк) Я покажу твою любовь, детка, Со всеми новыми частями. Ты слышишь меня? Я сказал, что раскрою твою любовь, детка, Со всеми новыми частями, Когда я закончу с твоим мотором, Я гарантирую, что ты всегда начнешь. О, я подниму твой капюшон, Да, твое масло выглядит довольно хорошо, Но я думаю, у тебя сломана сковородка. Позволь мне проверить, Позволь мне проверить твой поршень, Да, я тоже дам тебе новый карборатор. Теперь нажми на стартер, Нажми на стартер.