Alathea - Hike To Maine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hike To Maine» из альбома «What Light is All About» группы Alathea.
Текст песни
Gonna hike up to Main Along the spine of the Appalachians Gonna end up where the snow meets the sea The snow is beckoning me No measure of water could quench this fire No mountain will get in my way I’m gonna hike to Maine Gonna live my life like everyday is the trail Gonna prance along the ridges And wait out the storms in the shelter cause I know There’s gonna be rough weather No measure of rain will dry up my heart No cloud will make me stay I’m gonna hike to Maine We’re singing yeah One step at a time Gonna plant my feet forward And vow not to ever look back with regret Cause there is nothing that I can’t do Looking up and beyond myself The weight of failure won’t weight down my pack I’ll just take what I learn on the way I’m gonna hike to Maine BRIDGE: When my tired bones need to stop and sit I will rest my weary head on my walking stick This trial is not made of dreams I will never taste Life is so sweet I ate a bunch of berries while I walked today Tonight the stars will be my tent The sun will call me to wake I’m gonna hike to Maine
Перевод песни
Я подойду к Майну, Вдоль позвоночника Аппалачей, И там, где снег встречается с морем. Снег манит меня. Никакая вода не сможет погасить этот огонь, Ни одна гора не встанет у меня на пути. Я собираюсь отправиться в Мэн, Буду жить своей жизнью, как каждый день, тропа Будет прэнсировать вдоль хребтов И ждать шторма в убежище, потому что я знаю, Что будет трудная погода, Ни одна из мер дождя не высохнет мое сердце, Ни облако не заставит меня остаться. Я собираюсь в поход в Мэн, Мы поем, да. Шаг за Шагом я буду поднимать ноги вперед И клянусь никогда не оглядываться назад с сожалением, Потому что нет ничего, что я не могу сделать, Глядя вверх и за пределы себя. Тяжесть неудачи не утяжелит мою стаю, Я просто возьму то, что узнаю по пути. Я собираюсь отправиться в Мэн. Переход: Когда мои уставшие кости должны остановиться и сесть, Я упокою свою уставшую голову на трость, Это испытание не из грез, которые я никогда не буду пробовать. Жизнь так сладка. Я съел кучу ягод, пока гулял сегодня. Сегодня ночью звезды станут моей палаткой, Солнце позовет меня проснуться. Я собираюсь отправиться в Мэн.