Alastis - In Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Darkness» из альбома «The Other Side» группы Alastis.
Текст песни
Why so many obstacles on my way. Why these creatures Whirl 'round on me? I want to know who do they obey. Which occult strength manages them? I’m living in darkness Far from this world I’m living in my dreams My own legend Their infernal sound Leads me to sink into folly How to overcome this fear Which paralyzes me? Let me dream of a real existence Far from this world Of suffering and anxiety… I’m living in darkness I’m seeking the truth Hess living in my brain The fallen angel Let me dive into the seeking serenity Let me live my own legend Find the answers Which are eluding me Understand the meaning Of my non existence Let me dream of a real existence… I’m living in darkness I’m fighting for freedom I’m living in my dreams My own legend No doubt. Beyond this zone of terror Will find all the answers No doubt. The try to stop me But Ill fight. Cause even if the price Of the knowledge consists of suffering Even if the path to the eternal passes In transit to hell Ill go to the end To the end of my dreams
Перевод песни
Почему так много препятствий на моем пути. Почему эти существа Крутите меня кругом? Я хочу знать, кому они подчиняются. Какая оккультная сила управляет ими? Я живу в темноте Вдали от этого мира Я живу во сне Моя собственная легенда Их адский звук Заставляет меня погрузиться в глупость Как преодолеть этот страх Что парализует меня? Позвольте мне мечтать о реальном существовании Вдали от этого мира Страдания и тревоги ... Я живу в темноте Я ищу правду Хесс живет в моем мозгу Падший ангел Позвольте мне погрузиться в поиски спокойствия Позвольте мне жить своей легендой Найти ответы Которые ускользают от меня. Понимайте смысл Из моего отсутствия Позвольте мне мечтать о реальном существовании ... Я живу в темноте Я борюсь за свободу Я живу во сне Моя собственная легенда Без сомнений. За этой зоной террора Найду все ответы Без сомнений. Попытайтесь остановить меня, но я боюсь. Причина, даже если цена Из знания состоит страдание Даже если путь к вечным проходит В пути в ад Я иду в конец К концу моей мечты