Alannah - Your final fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your final fight» из альбома «Alannah» группы Alannah.
Текст песни
You’re sitting in the dark, staring at the sky Loneliness is back, but you still hope a future in life Tonight you’re just waiting, for a reason to believe The storm’s coming slow, and you don’t know exactly how to go Who will help you right, where’s the healing help inside Will you face it now, it’s a long road to unknown All your dreams and tears can’t stand all these frozen years 'Got nowhere to hide, face it for your final fight You try to realize but sometimes it’s too hard There’s no one to blame, just the disease who’s playing its game Making wishes is the key, the honor of the pain All people together, please give him the power to reach his aim Who will help you right, where’s the healing help inside Will you face it now it’s a long road to sorrow All your dreams and tears can’t stand all these frozen years Speaking to the sky, ready for your final fight It’s time to believe in your dreams, hear the angels calling Take the freedom that you have foreseen Run, don’t wait any longer Stay in peace now, forever Please, never, never say never !
Перевод песни
Ты сидишь в темноте и смотришь в небо. Одиночество вернулось, но ты все еще надеешься на будущее Этой ночью, ты просто ждешь, чтобы поверить, Что буря надвигается медленно, и ты точно не знаешь, как идти. Кто поможет тебе правильно, где исцеляющая помощь внутри? Встретишь ли ты это сейчас, это долгий путь к неизвестности? Все твои мечты и слезы не выдерживают все эти застывшие годы. Негде спрятаться, посмотри правде в глаза перед своей последней битвой. Ты пытаешься понять, но иногда это слишком сложно. Некого винить, просто болезнь, которая играет в свою игру, Загадывая желания-это ключ, честь боли, Все люди вместе, пожалуйста, дайте ему силу достичь своей цели. Кто поможет тебе правильно, где исцеляющая помощь внутри? Встретишь ли ты это сейчас, это долгий путь к печали, Все твои мечты и слезы не выдержат все эти замерзшие годы, Говорящие с небом, готовые к твоей последней битве? Пришло время поверить в свои мечты, услышать, как ангелы зовут, Возьми свободу, которую ты предвидел, Беги, не жди больше. Оставайся в покое сейчас, навсегда, Пожалуйста, никогда, никогда не говори никогда !