Alanis Morissette - spiral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «spiral» из альбома «havoc and bright lights» группы Alanis Morissette.
Текст песни
I could be daydreaming but for a moment And somehow they’re creeping back in I could be sleeping awakened the torrent Somehow I get caught in their grips again And here I am in my shame spiral I’m sucked in to it again And I reach out for your benevolent opinion You bring the light back in Don’t leave me here with all these critical voices Cause they do their best to bring me down When I’m alone with all these negative voices I will need your help to turn them down
Перевод песни
Я мог бы мечтать, но на мгновение И как-то они ползют назад, я мог спать, разбудил поток Как-то я снова попадаю им в руки И вот я нахожусь в своей позоре Я снова втянулся в него И я обращаюсь за вашим доброжелательным мнением Ты возвращаешь свет обратно. Не оставляй меня здесь со всеми этими критическими голосами Потому что они делают все возможное, чтобы сбить меня Когда я наедине со всеми этими негативными голосами Мне понадобится ваша помощь, чтобы повернуть их вниз