Alana Davis - Rest of Yesterday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rest of Yesterday» из альбома «Blame It On Me» группы Alana Davis.
Текст песни
The laws of reason tend to leave me cold Ignore every season every season still I grow old… and cold I’ve contained my future by holding on to the past And I blame my teachers for letting me too fast And I wonder now can i survive between wired awake and half alive When I can’t succeed I can only try to validate each day And I’m losing though I’m using my best And I’m choosing to destroy all the rest of yesterday They’ll suck you in with I believe in yous And let you think it’s your gifts that make them choose you Now I discover the catch about being real It can make liars out of lovers who can’t handle what you feel And I work so hard just to keep it clean I do unto others you know what I mean I got a backstage pass to my next dream that says I’m not alone And I’m losing though I’m using my best And I’m choosing to destroy all the rest of yesterday, all the rest of my yesterday
Перевод песни
Законы разума, как правило, оставляют меня равнодушным, игнорируя каждый сезон, каждый сезон все еще старею... и холоден, я сдерживаю свое будущее, держась за прошлое, и я виню своих учителей за то, что они позволили мне слишком быстро, и я задаюсь вопросом, Могу ли я выжить между проводным пробуждением и полуживым, когда я не могу добиться успеха, я могу только попытаться подтвердить каждый день, и я проигрываю, хотя я использую все свое лучшее, и я выбираю уничтожить все остальное вчера Они втянут тебя в себя, я верю в тебя, И пусть ты думаешь, что это твои дары заставляют их выбирать тебя. Теперь я открываю для себя улов в том, чтобы быть реальным, Это может сделать лжецов из любовников, которые не могут справиться с тем, что ты чувствуешь, И я так усердно работаю, чтобы сохранить это в чистоте. Я поступаю с другими, ты знаешь, что я имею в виду. У меня есть пропуск за кулисы к моей следующей мечте, которая говорит, что я не одинок. И я проигрываю, хотя я использую все, что в моих силах, И я выбираю уничтожить все остальное вчерашнее, все остальное. вчера ...