Alana Davis - Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lullaby» из альбома «Blame It On Me» группы Alana Davis.
Текст песни
At night as we lay down to sleep I wonder what you’ll show me I think of you And the thoughts that you keep And I, I wonder do you know me Everything that I have Is broken in two Everything that I am Revolves around you And you just don’t understand What a girl goes through Everyone believes in something Though we give it different names You can search the world for that one thing But it’s all the same Lay your body down Come and let me bring your body down Listen to my voice The only sound As I lullaby you Lullaby you down As the moon rides away from the sun She takes all his light and reflects it I relate them to us just for fun There’s a parallel that’s unexpected Every star in the sky Reminds me of you Twinkling in my eyes The way that you do And I don’t know why I get so blue Everyday is filled with changes No matter where you go Living in a world of strangers So we go for what we know Lay your body down Come and let me bring your body down Listen to my voice The only sound As I lullaby you Lullaby you down yeah Everyone believes in something But it’s all the same Attitude will keep me going So I guess I can’t complain Lay your body down Come and let me bring your body down Listen to my voice The only sound As I lullaby you Lullaby you down
Перевод песни
Ночью, когда мы ложимся спать. Интересно, что ты мне покажешь? Я думаю о тебе И мыслях, которые ты хранишь, И мне интересно, знаешь ли ты меня, Все, что у меня есть, Разбито пополам, Все, что я Есть, вращается вокруг тебя, И ты просто не понимаешь, Через что проходит девушка. Каждый верит во что-то, Хотя мы даем ему разные имена. Ты можешь искать в мире одну вещь, Но это все одно и то же. Уложи свое тело. Приди и позволь мне опустить твое тело. Слушай мой голос, Единственный звук, Когда я колыбельную, Ты колыбельную, Когда Луна уходит от солнца, Она забирает весь его свет и отражает его. Я связываю их с нами просто ради забавы. Есть неожиданная параллель, Каждая звезда в небе Напоминает мне о том, как ты Мерцаешь в моих глазах. То, что ты делаешь. И я не знаю, почему. Мне становится так грустно. Каждый день наполнен переменами. Неважно, куда ты идешь. Живя в мире незнакомцев, Мы идем к тому, что знаем. Уложи свое тело. Приди и позволь мне опустить твое тело. Слушай мой голос, Единственный звук, Когда я колыбельную, Ты колыбельную, да. Все верят во что-то, Но это одно и то же Отношение будет держать меня в движении, Поэтому я думаю, что не могу жаловаться. Уложи свое тело. Приди и позволь мне опустить твое тело. Прислушайся к моему голосу, Единственный звук, Когда я колыбельную, Ты колыбельную.