Alan Sorrenti - Aria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Aria» из альбома «Aria» группы Alan Sorrenti.
Текст песни
Aria, in ogni angolo della mia stanza Io ti sto cercando Aria, nei labirinti della mia mente Io ti sto inseguendo Principessa della mia carrozza Resta con me Dormi nella pace di questa sera Dentro di me Bianca la tua pelle, bianca la tua veste Canta, danza per me Il tuo viso brilla come una candela Aprendo la mia finestra nella sera Aria, dolce profumo di primavera Aria, amaro ricordo di una sera Albero solitario Che risplendi in un campo di grano Io ti vado incontro E ai tuoi rami io mi appendo Le tue foglie ho raccolto una alla volta In ogni mia illusione, in ogni mia sensazione Aria, in ogni angolo della mia stanza Io ti sto cercando Aria, nei labirinti della mia mente Io ti sto cercando Principessa della mia carrozza Portami con te attraverso Monti sfuocati, mari annebbiati L’alba nasce in te, il giorno muore con te… il giorno muore con te… Portami Nei grandi campi di neve Dove il sole non c'è, prendi tutto di me Le tue vene son fiumi tra le rocce E tue mani pallidi monti nella notte Salto con te sulle ninfee Nelle cascate argentate E sulle dune frustate dal vento E con il vento la mia carrozza Sulle tue orme bianche passa E dinanzi a un monastero Si ferma Aria, tu mi apri la porta E fuori sta piovendo Nelle stanze del tuo nido Io mi sto addentrando… io mi sto addentrando… Aria, il mio corpo sul tuo corpo Si muove lentamente Aria, il mio corpo sul tuo corpo Sprofonda dolcemente Aria, sto cercando di scoprire Di scoprire il tuo segreto Sono entrato nel tuo corpo Sono io l’niverso Sono io il tuo corpo Sono io l’universo Nel tuo fiume sto scivolando Aria, sto impazzendo Un uragano di colori Si scatena dentro me Apro le braccia su di te Suoni di frusta schiacciati Da raffiche di pioggia Sui cavalli della mia carrozza Attraverso i vetri della mia stanza Guardo fuori e fuori piove E nelle gocce sospese alla ringhiera Vedo le perle della tua corona… Aria, in ogni angolo della mia stanza Io ti sto cercando Ariia, sull’asfalto bagnato della mia strada Ti sto inseguendo e tu ti stai sciogliendo Aria, io sento che ti sto perdendo
Перевод песни
Ария, в каждом углу моей комнаты Я ищу тебя. Ария, в лабиринтах моего разума Я преследую тебя. Принцесса моей перевозки Останься со мной Спи в покое сегодня вечером Внутри меня Белая кожа, белая одежда Петь, танцевать для меня Ваше лицо сияет, как свеча Открытие моего окна в ночь Воздух, сладкий весенний запах Ария, горький помню один вечер Одинокое дерево Что светит в пшеничном поле Я пойду на встречу. А твои ветки я вешаю Твои листья я собрала по одному за раз Во всех моих иллюзиях, во всех моих чувствах Ария, в каждом углу моей комнаты Я ищу тебя. Ария, в лабиринтах моего разума Я ищу тебя. Принцесса моей перевозки Возьми меня с собой через Нечеткие горы, туманные моря Рассвет рождается в тебе, день умирает с тобой ... день умирает вместе с тобой… Принеси В больших снежных полях Где солнца нет, возьми все, чем я Ваши вены реки между скалами И ваши бледные руки горы в ночь Прыгаю с тобой на кувшинки В серебристых водопадах И на ветреных дюнах И с ветром моя карета На ваших белых стопах проходит И перед монастырем Он останавливается Ария, ты откроешь мне дверь. И снаружи идет дождь В комнатах вашего гнезда Я ввязываюсь... я ввязываюсь.… Ария, мое тело на вашем теле Медленно движется Ария, мое тело на вашем теле Мягко рушится Ария, я пытаюсь выяснить Раскрыть свой секрет Я вошел в твое тело Это я niversal Я-твое тело. Это я Вселенная В твоей реке я скользю Ария, я схожу с ума Ураган цветов Он развязывает меня Я открываю на тебя руки Раздавленные звуки хлыста От порывов дождя На лошадей в моей карете Через стекла моей комнаты Я смотрю вне и идет дождь снаружи А в капель подвешенных к перилам Я вижу жемчужины твоей короны.… Ария, в каждом углу моей комнаты Я ищу тебя. Ария, на мокром асфальте на моей улице Я преследую тебя, а ты растаешь Ария, я чувствую, что теряю тебя