Alan Simon - The Elements текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Elements» из альбомов «Excalibur 1: The Legend of the Celts» и «Songwriter - My British Side» группы Alan Simon.
Текст песни
So shall these stones arise And shall the Earth contrive To fill with waters clear these wasted lakes and thrive So shall these vallies sing And shall these blackened hills Stir with the spirit of life Behold Excalibur shines I am the water, I am the earth And the wind across the ocean I am the fire and I am the rain And the flowers thet grow in springtime And a new day comes, with the dawn I shall with the death be done And when all evil’s gone I’ll build a fortress strong A citadel to love I shall with wise men learn And as the seasons turn I’ll raise a tower of light Where in the flame of hope shall bum I am the water, I am the earth And the wind across the ocean I am the fire and I am the rain And the flowers thet grow in springtime And a new day comes, with the dawn See how our father’s land In desolation stands Through feudal darkness reigns The beast in everyman See how our country falls Unto the heathen hordes Across deserted moors I hear the dragons of wars
Перевод песни
Так восстанут же эти камни, И земля будет измышлять, Чтобы наполнить ее водами, очистить эти пустые озера и преуспеть. Так будут петь эти Валли, и эти почерневшие холмы Будут шевелиться духом жизни. Смотри, Как сияет Экскалибур. Я-вода, Я-Земля И ветер через океан, Я-огонь, и я-дождь, И цветы растут весной, И наступает новый день с рассветом. Я должен покончить со смертью. И когда все зло исчезнет. Я построю крепость, крепкую Цитадель любви. Я буду учиться у мудрецов, И когда сменятся Времена года, Я воздвигну башню света, Где в пламени надежды будет бум. Я-вода, Я-Земля И ветер через океан, Я-огонь, и я-дождь, И цветы растут весной, И наступает новый день с рассветом. Посмотри, как земля нашего отца В опустошении проходит Сквозь феодальную тьму, царит Зверь в обывателе. Посмотри, как наша страна Обрушивается на языческие толпы Через пустынные болота. Я слышу драконов войн.