Alan Lauris - We won't be told текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We won't be told» из альбома «Connect me» группы Alan Lauris.
Текст песни
Have we evolved at all as humans Have we evolved at all as men Have we evolved at all as humans Or do we have to start again Why do we have the same old problems Why don’t the answers seem to work Have we evolved, have we evolved Have we evolved like this We won’t be told, we won’t be told We shake our heads, our fists Maybe our chance is gone Why can’t we find another refuge Somewhere brand new to place our trust Or is the brave new world too precious To leave our robots out to rust Would we be happier bionic If we gave up our flesh and blood Have we evolved, have we evolved Have we evolved like this We won’t be told, we won’t be told We shake our heads, our fists Maybe our chance is gone Have we run out of new ideas Are all the barrels really scraped Are we the sum of all our fears Emotions we can’t separate What if we wiped the slate completely Is there a chance we’d start again Have we evolved, have we evolved Have we evolved like this We won’t be told, we won’t be told We shake our heads, our fists Maybe our chance is gone
Перевод песни
Неужели мы вообще стали людьми? Неужели мы вообще стали людьми? Эволюционировали ли мы вообще, как люди, Или нам нужно начать все сначала? Почему у нас одни и те же старые проблемы? Почему, кажется, ответы не работают? Развивались ли мы, развивались ли мы? Неужели мы так эволюционировали? Нам не скажут, нам не скажут. Мы качаем головами, кулаками, Возможно, наш шанс упущен. Почему мы не можем найти другое убежище Где-то совершенно новое, чтобы довериться, Или Храбрый новый мир слишком ценен, Чтобы оставить наших роботов ржаветь? Будем ли мы счастливее, bionic? Если бы мы отдали свою плоть и кровь. Развивались ли мы, развивались ли мы? Неужели мы так эволюционировали? Нам не скажут, нам не скажут. Мы качаем головами, кулаками, Возможно, наш шанс упущен. Неужели у нас закончились новые идеи, Все ли бочки действительно соскоблены? Неужели мы суммируем все наши страхи, Эмоции, которые мы не можем разделить? Что, если мы полностью вытерли этот лист? Есть ли шанс, что мы начнем все сначала? Развивались ли мы, развивались ли мы? Неужели мы так эволюционировали? Нам не скажут, нам не скажут. Мы качаем головами, кулаками, Возможно, наш шанс упущен.