Alan Lauris - How you're able to smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How you're able to smile» из альбома «Connect me» группы Alan Lauris.
Текст песни
Show me how you’re able to manage a smile While all aroud you, they’re all crying Can it be that lying deep down inside There’s a part of you you’re denying Show me how you’re able to smile Look through your eyes and I’d run a mile You make me feel just like a child Show me how you’re able to smile Is it a mixture of courage and guile How can you still laugh and smile Show me how you manage to cope with it all And you can do it without falling Show me how you keep your eye on the ball Like it’s your own special calling You know that’s why we look up to you Why we admire the things you do No, you’re never less than true Show me how you’re able to grin Show me how you keep it all in It’s such an amazing thing I see the eyes of the others When they stand and they look at you I see the smiles on their faces And I know what you said was true How you would make it through
Перевод песни
Покажи мне, как ты умеешь управлять улыбкой, Пока все вокруг тебя плачут. Может ли это лежать глубоко внутри? Есть часть тебя, которую ты отрицаешь. Покажи мне, как ты можешь улыбаться, Посмотри в глаза, и я пробегу милю, Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком. Покажи мне, как ты умеешь улыбаться. Это смесь мужества и коварства? Как ты еще можешь смеяться и улыбаться, Покажи мне, как ты справляешься со всем этим? И ты можешь сделать это, не падая, Покажи мне, как ты следишь за мячом, Как будто это твое особое призвание. Ты знаешь, именно поэтому мы смотрим на тебя. Почему мы восхищаемся тем, что ты делаешь? Нет, ты никогда не меньше, чем правда. Покажи мне, как ты можешь усмехаться. Покажи мне, как ты все это хранишь. Это такая удивительная вещь. Я вижу глаза других, Когда они стоят и смотрят на тебя, Я вижу улыбки на их лицах, И я знаю, что ты сказала правду. Как ты справишься с этим?