Alan Guno - United текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «United» из альбома «Boy Diva» группы Alan Guno.
Текст песни
And we stand united — So many sounds, but just one song And we stand together — So many lives, one family strong Though we may be broken — We may be hurt, but we have no fear The past is the past now — We searched for our way, and we found it here With so many hearts all filling the streets Together in time, one rhythm, one beat It flows through us all, so answer the call United and free And we are strong now — cuz we’re united and free Oh yes we’re strong now — cuz we’re united and free No need to worry — ‘bout what tomorrow may bring Drying our tears and facing our fears, we’re Strong now — cuz we’re united and free So hear our song now — and live the lives we can lead And all together — we’ll stand as one, you will see Spirit provides, the truth will arrive United and free It’s everything that we need We live united and free We stand united We live united and free We live for you and for me Cuz we’re united and free We stand united, yeah, yeah, yeah When darkness surrounds you — We will be here, rise like the sun And no one will hurt you — Our lives are reborn, the world will be one All brothers and sisters — A shoulder to cry on, hearts that will care The tears they will dry now — Just reach out your hand, and I will be there Take courage and be all you ever dreamed And find that the world is not as it seemed We’ll shout it out loud — unwavering, proud United and free We stand united and free It’s everything that we need We live united and free We stand united We live united and free We live for you and for me Cuz we’re united and free We stand united, Yeah, yeah, yeah With so many hearts all filling the streets Together in time, one rhythm, one beat It flows through us all, so answer the call United and free We stand united -Yeah, yeah, yeah We stand united -Yeah, yeah, yeah
Перевод песни
И мы стоим вместе - так много звуков, но только одна песня И мы стоим вместе - так много жизней, одна семья сильная Хотя мы можем быть сломаны - нам может быть больно, но у нас нет страха Прошлое прошло сейчас - мы искали наш путь, и мы нашли его здесь С таким количеством сердец, которые заполняют улицы Вместе во времени один ритм, один удар Он проходит через нас всех, поэтому ответьте на звонок Объединенный и свободный И теперь мы сильны - ведь мы едины и свободны О да, теперь мы сильны - ведь мы едины и свободны Не нужно волноваться - «что завтра может принести Сушая наши слезы и сталкиваясь с нашими страхами, мы Сильные сейчас - потому что мы едины и свободны Так что послушайте нашу песню сейчас - и живите жизнью, которую мы можем вести И все вместе - мы будем стоять как один, вы увидите Дух обеспечивает, правда прибудет Объединенный и свободный Это все, что нам нужно Мы живем едиными и свободными Мы едины Мы живем едиными и свободными Мы живем для вас и для меня. Потому что мы едины и свободны. Мы едины, да, да, да Когда тьма окружает вас - Мы будем здесь, поднимаемся, как солнце И никто не причинит вам вреда. Наша жизнь возрождается, мир будет один Все братья и сестры - плечо плакать, сердца, которые будут заботиться Слезы, которые они сохнут сейчас - Просто протяните руку, и я буду там Примите мужество и будьте все, что вы когда-либо мечтали И обнаружите, что мир не так, как казалось Мы будем кричать вслух - непоколебимый, гордый Объединенный и свободный Мы едины и свободны Это все, что нам нужно Мы живем едиными и свободными Мы едины Мы живем едиными и свободными Мы живем для вас и для меня. Потому что мы едины и свободны. Мы едины, да, да, да С таким количеством сердец, которые заполняют улицы Вместе во времени один ритм, один удар Он проходит через нас всех, поэтому ответьте на звонок Объединенный и свободный Мы едины - да, да, да Мы едины - да, да, да