Alan Guno - Change My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change My Mind» из альбома «Icarus» группы Alan Guno.
Текст песни
A thousand lifetimes since I left you But still I listen for the voice I know is gone And I’m trapped in memories I remember nights that led us on What good is love if not forever How can I live and know the choice I made was wrong Things aren’t always what they seem Didn’t know the fear would be this strong Now I’m left to carry on Alone I face this madness Darkness falls ‘cause now you’re gone How do I move on? Who will hear my cry for the chance that I’ve taken Who will hear me say that I was blind Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken Who will let me change my mind? Your memory holds my mind a captive It haunts my thoughts when I’m alone asleep in bed Dream that you’re still holding me Dream that you still calm what’s in my head I was scared to carry through Not sure where is the truth now Thought the only thing to do Was to say goodbye Who will hear my cry for the chance that I’ve taken Who will hear me say that I was blind Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken Who will let me change my mind? Oh! So I’ll say goodbye for now Though it will leave my heart in pieces Doesn’t matter anyhow If I can’t go back — So tell me, so tell me Who will hear my cry for the chance that I’ve taken Who will hear me say that I was blind Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken Who will let me change my mind? Who will hear my cry for the chance that I’ve taken Who will hear me say that I was blind Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken Who will let me change my mind? Let me change my mind I’ve changed my mind
Перевод песни
Тысяча жизней с тех пор, как я оставил тебя Но все же я слушаю голос, который, как я знаю, ушел И я в ловушке воспоминаний Я помню ночи, которые привели нас к тому, что хорошо - любовь, если не навсегда Как я могу жить и знать, что выбор, который я сделал, был неправильным Вещи не всегда то, что они кажутся Не знал, что страх будет таким сильным Теперь я остаюсь продолжать одиночество. Я сталкиваюсь с этим безумием Тьма падает, потому что теперь ты ушел Как я могу двигаться дальше? Кто услышит мой крик о шансе, который я принял Кто услышит меня, скажу, что я слепой Кто услышит мою молитву, мое сожаление, которое оплакивает забытую любовь Кто позволит мне передумать? Ваша память держит мой ум в плену Он преследует мои мысли, когда я один спал в постели Мечта, что ты все еще держишь меня Мечта, что ты все еще споешь, что у меня в голове Мне было страшно переносить Не уверен, где сейчас правда Мысль единственное, что нужно было сделать. Прощаться Кто услышит мой крик о шансе, который я принял Кто услышит меня, скажу, что я слепой Кто услышит мою молитву, мое сожаление, которое оплакивает забытую любовь Кто позволит мне передумать? Ой! Так что я попрощаюсь сейчас Хотя это оставит мое сердце в кусках Не имеет значения во всяком случае Если я не смогу вернуться - Скажи мне, так скажи мне, Кто услышит мой крик о шансе, что я взял Кто услышит меня, скажу, что я слепой Кто услышит мою молитву, мое сожаление, которое оплакивает забытую любовь Кто позволит мне передумать? Кто услышит мой крик о шансе, который я принял Кто услышит меня, скажу, что я слепой Кто услышит мою молитву, мое сожаление, которое оплакивает забытую любовь Кто позволит мне передумать? Позвольте мне передумать Я передумал