Alan G. - Time's Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time's Up» из альбома «Exile» группы Alan G..
Текст песни
Same ol' life, What a bore Same ol' clothes don’t fit no more Whatcha gonna do now? Pants too big, Shirt’s too wild Ev’ry inch is out of style Whatcha gonna wear now? Don’t stand still — Ya gotta move on Don’t hold on — To what is killing you Life is sucked away — Ev’ry moment Stop tryin' to live a lie So whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve? Whatcha gonna do — When ya gotta wake up? Whatcha gonna be — If not your truest self? Whatcha gonna do — When you realize the Time’s up, time’s up? When you realize the Time’s up, time’s up It’s running out, baby I’m too fat, I’m too poor Lame replies don’t work no more Whatcha gonna say now? No excuses, no more ruts No more sittin' on your «but's» It’s all up to you now Don’t stand still — Ya gotta move on Don’t hold on — To what is killing you Life is sucked away — Ev’ry moment Don’t hafta live a lie So whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve? Whatcha gonna do — When ya gotta wake up? Whatcha gonna be — If not your truest self? Whatcha gonna do — When you realize the Time’s up, time’s up? When you realize the Time’s up, time’s up Don’tcha realize the Time’s up, time’s up? Gotta realize the Time’s up, time’s up It’s already late Don’t leave it to fate Life moves way too fast Just step on the gas Get off your ass! Whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve? Whatcha gonna do — When ya gotta wake up? Whatcha gonna be — If not your truest self? Whatcha gonna do — Ya gotta realize the Whatcha gonna do — When the clock strikes Twelve? Whatcha gonna do — When ya gotta wake up? Whatcha gonna be — If not your truest self? Whatcha gonna do — When you realize the Time’s up, time’s up? When you realize the Time’s up, time’s up Don’tcha realize the Time’s up, time’s up Gotta realize the Time’s up, time’s up
Перевод песни
Одинаковая жизнь, Какая скука Такая же одежда не подходит больше Что ты собираешься делать сейчас? Брюки слишком большие, слишком крутая рубашка Ev'ry дюйм не в стиле Что теперь будет носить? Не стоять на месте - Я должен двигаться дальше Не держись - К тому, что тебя убивает Жизнь отсасывается - Эврикий момент Остановить попытку жить ложью Так что ты собираешься делать - Когда часы ударяют Двенадцать? Whatcha gonna do - Когда я должен проснуться? Whatcha gonna be - Если не ваше истинное «я»? Whatcha gonna do - Когда вы осознаете Время, время? Когда вы осознаете Время дошло, время дошло. Я слишком толстая, я слишком бедна Ответы Lame больше не работают Что теперь скажешь? Никаких оправданий, больше колец Больше не сидите на своем «но» Теперь все зависит от вас Не стоять на месте - Я должен двигаться дальше Не держись - К тому, что тебя убивает Жизнь отсасывается - Эврикий момент Не хафта жить ложью Так что ты собираешься делать - Когда часы ударяют Двенадцать? Whatcha gonna do - Когда я должен проснуться? Whatcha gonna be - Если не ваше истинное «я»? Whatcha gonna do - Когда вы осознаете Время, время? Когда вы осознаете Время, время вверх Время, время? Должен осознать Время, время вверх. Уже поздно. Не оставляй это судьбе Жизнь движется слишком быстро Просто сделайте шаг на газе Убирайся из своей задницы! Whatcha gonna do - Когда часы ударят Двенадцать? Whatcha gonna do - Когда я должен проснуться? Whatcha gonna be - Если не ваше истинное «я»? Whatcha gonna do - Я должен осознать Whatcha gonna do - Когда часы ударят Двенадцать? Whatcha gonna do - Когда я должен проснуться? Whatcha gonna be - Если не ваше истинное «я»? Whatcha gonna do - Когда вы осознаете Время, время? Когда вы осознаете Время, время вверх Время, время вверх. Должен осознать Время, время вверх