Alan G. - Heckraiser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heckraiser» из альбома «The Legend of Little Bro Billy» группы Alan G..
Текст песни
Momma said you live and die by what you say Church-going, God-fearing families would always pay For a loose tongue — every word of craziness It could all get us some day I was just a squirt, and maybe I was 2 or 3 Out with momma — and shoppin' at the grocery Hot and tired, I yelled out a devil word The look that momma gave me Momma screamed, «My son your mouth» Then gave a name to me She called me Heckraiser Trouble is as trouble does Momma yelled my name, it was: Heckraiser I just say stuff for fun Heckraiser Trouble is as trouble says Words always make a mess Heckraiser Her little son of a gun She said «You're a heckraiser, son» 3rd grade school room, had a friend whose name was Mark, Dressed like a bird in our play about Noah’s Ark, Saw him standin' there in a big feathered suit, I said «Hey Mark, you big duck!» But that’s not what came out or how it sounded Next thing I knew I was gettin' pounded 50 classmates on the stage and fightin' Momma sighed «Boy, just shut up!» She called me Heckraiser Trouble is as trouble does Momma yelled my name, it was: Heckraiser I don’t wanna sound dumb Heckraiser Trouble is as trouble says Words always make a mess Heckraiser Her little son of a gun She said «You're a heckraiser, son» Weeks ago, lookin' cool with a Lucky Strike Snuck into the barn with a guy who said his name was Mike Started makin' out when he said he was in love, I said «Whoa! I just wanna be friends.» Didn’t know I said the other F-word Mike threw a punch, the cigarette flew upward Barn caught fire, Cows and chickens all runnin' I knew my life had come to an end Momma was mad, saw her eyes lit up with flame I made up an excuse but she said «Careful what you say» Reminding me again: words are often cause for blame Then she grabbed me by the collar — called me by my favorite name Heckraiser Trouble is as trouble does Momma yelled my name, it was: Heckraiser I just say stuff for fun Heckraiser Trouble is as trouble says Words always make a mess Heckraiser Her little son of a gun She called me Heckraiser Trouble is as trouble does Momma yelled my name, it was: Heckraiser But I don’t wanna sound dumb Heckraiser Trouble is as trouble says Words always make a mess Heckraiser Her little son of a gun She said «You're a heckraiser, son» Momma said, «Son your mouth will never fit ya Careful whatcha say, cuz your words will always git ya» Aw Heck!
Перевод песни
Мама сказала, что ты живешь и умираешь от того, что говоришь Церковные, богобоязненные семьи всегда будут платить Для свободного языка - каждое слово сумасшествия Это может все принести нам однажды Я был просто шприцем, и, может быть, мне было 2 или 3 Выходите с мамой - и лавкой в бакалейной лавке Горячий и усталый, я прокричал дьявольское слово Взгляд, который мама дала мне, мама закричала: «Мой сын твой рот» Потом дал мне имя. Она назвала меня Хекрейзером Проблема в том, что неприятности Мама крикнула мне свое имя: Heckraiser Я просто говорю вещи для удовольствия Heckraiser Проблема в том, что проблемы говорят Слова всегда делают беспорядок Heckraiser Ее маленький сын пистолета Она сказала: «Ты шеф-повар, сын» 3-й класс школы, имел друга, чье имя был Марк, Одетый, как птица в нашей пьесе о Ноев ковчег, Видел, что он стоит там в большом пернатом костюме, я сказал «Эй, Марк, ты большая утка!» Но это не то, что вышло или как это звучало Следующее, что я знал, что я получил удар 50 одноклассников на сцене, Мама вздохнула: «Мальчик, просто заткнись!» Она позвонила мне Heckraiser Проблема в том, что неприятности Мама крикнула мне свое имя: Heckraiser Я не хочу казаться глупым Heckraiser Проблема в том, что проблемы говорят Слова всегда создают беспорядок Heckraiser Ее маленький сын пистолета Она сказала: «Ты шеф-повар, сын» Несколько недель назад, выглядишь круто с Lucky Strike Сник в сарай с парнем, который сказал, что его зовут Майк Начинал makin 'out, когда он сказал, что он был влюблен, я сказал «Вау! Я просто хочу быть друзьями. Не знал, что я сказал другое F-слово Майк бросил удар, сигарета взлетела вверх Барн загорелся, коровы и куры все побежали, Я знал, что моя жизнь подошла к концу Мама была безумна, увидела, что ее глаза загорелись пламенем Я извинился, но она сказала: «Осторожно, что ты говоришь» Напоминать мне снова: слова часто являются причиной вины Затем она схватила меня за воротник - позвонила мне по моему любимому имени Heckraiser Проблема в том, что неприятности Мама крикнула мне свое имя: Heckraiser Я просто говорю вещи для удовольствия Heckraiser Проблема в том, что проблемы говорят Слова всегда создают беспорядок Heckraiser Ее маленький сын пистолета Она позвонила мне Heckraiser Проблема в том, что неприятности Мама крикнула мне свое имя: Heckraiser Но я не хочу казаться глупым Heckraiser Проблема в том, что проблемы говорят Слова всегда делают беспорядок Heckraiser Ее маленький сын пистолета Она сказала: «Ты шеф-повар, сын» Мама сказала: «Сын твою рот никогда не подойдет тебе. Тщательно, что скажешь, потому что твои слова всегда будут гит я» О Хек!