Alamid - I Still Believe In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Believe In Love» из альбома «OPM Golden Hits Collection» группы Alamid.
Текст песни
Still Believe in Love Lookin'… back through all those days Dear we’ve gone through everything there is We never knew that we’ve come this far But thank God above We never really walked out that silly door We never really said and bade goodbye To show the world we can go… There were times… we tried to give it up But our love is keeping us from drifting apart Our faith in each other Is all that we needed to survive The hands of time will roam And time will never wait A place and time for love is here and now And there won’t be any leaving… We’ll stay, and still believe in love Together with His binding hands We’ll share each other’s dreams We’ll stay, and still believe in us Its gonna be this way forever We’ll show them all With love we can walk tall Just as long as we keep on believing All of our friends, tell us the same With love alone, we’ll never make it on our own But look at us, our love is all we have We’re goin' strong and stay that way To prove them wrong… Just as long as we keep on believing…
Перевод песни
Все еще верю в любовь. Оглядываясь назад ... сквозь все эти дни. Дорогая, мы прошли через все, что есть. Мы никогда не знали, что зашли так далеко, Но, слава Богу, Мы никогда не выходили из этой глупой двери, Мы никогда не говорили и не прощались, Чтобы показать миру, что мы можем уйти... Были времена ... мы пытались отказаться от этого, Но наша любовь не дает нам разойтись. Наша вера друг в друга- Это все, что нам нужно, чтобы выжить. Руки времени будут бродить, И время никогда не будет ждать, Место и время для любви здесь и сейчас, И не будет никакого ухода... Мы останемся, и по-прежнему верим в любовь. Вместе с его связывающими руками Мы разделим мечты друг друга, Мы останемся, и все еще верим в нас. Это будет так всегда, мы покажем им всем с любовью, мы можем ходить высоко, пока мы продолжаем верить всем нашим друзьям, говорить нам то же самое с любовью в одиночку, мы никогда не добьемся этого сами, но взгляни на нас, наша любовь-это все, что у нас есть, мы идем сильными и остаемся такими, чтобы доказать их неправоту ... до тех пор, пока мы продолжаем верить...