Alamia e Sperandeo - Noi Ci Siamo Conosciuti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Noi Ci Siamo Conosciuti» из альбома «Trazzieri» группы Alamia e Sperandeo.
Текст песни
Adesso è arrivato il momento di niasciri a tiarra ru fuassu Diciamo pane pane vino al vino guardiamoci in faccia Livamuni a viliada e comu finisci poi si cunta Noi ci siamo conosciuti tempo fa a baddarò si sfilava portafogli Sutta l’arco i cutò, ma una sera di settembre per fatal combinazion N’arristaru a tutti rui e ni purtaru a l’ucciardon Che erano belli le tempi passati, le tavolate le belle mangiate Quando le cristiane caminavano a piari ora invece in palermu Semu chini i carabinieri Palermo una città che qualcuno ha definito città Europea Io invece comunico a questo spettabile pubblico che non si salva nessuno Disoccupati, disastrati, terremotati, cunfinati, morti a mazzati Peri incritati, Algerini, Tunisini, Marocchini, finocchini in panchina: Brasiliani, partualli, alimuncelli e brunelli N° 12 Travestiti e na puacu Ri pentiti Palermo svestita da tutti i poteri picchì un c'è nuddu ca fa i cosi seri Palermo bruciata dal sole di ieri ma oggi vi giuro c'è solo fumieri Palermo attanagliata da grossi intallazzi e per la povera gente SIGNOR SINDACO MA MU VULITI RIRI PICCHI' UN FACITI I PALAZZI? Cerco una casa popolare con un bel bagno e un bel bidè Staiu in una diroccata non c'è più spazio lo sai perché? Non ci entra manco il sole, piove dai tetti che schifo è A zisa io ho abitato sempre alla zisa però la casa mi va crollando Ogni giorno sempre più giù, e allora fici dumanna pu una casa E aspetto ma chi… la casa dei desideri nei miei pensieri sempre resterà Io non dormo la notte, Picchi picchi picchi? Vai cercannu siluoaca, ma chi mi rici? 4 stanze, terrazze, servizio i cucina e mi dice quant'è? 800 ma dumanno, come arraggiunano non lo so Gente ditemi com a gia fà' Pigghiati u peri i puarcu Pigghiati u peri i puarcu Senti a me, scassa a porta ca scassa a porta da E ti puoi infilà, Prendi il piedi i porco senti a me Non c'è niente a fa questo affitto qua non si può pagar E suttu i sutta i favuri i monti piddirinu INU Rintra na grutta oppuru in to gliardinu INU Poi armadio, una baracca ri cartuna, luci a pigghiari i lampiuna, l’acqua inchiti i biruna, pi bicini sti scorpiuni scarafaggi e calabruni ri zanzari i muzzicuni pi mangiari pani e pruna e pi cacare runen ghé UE Pigghiati u peri i puarcu senti a me Palermo una città marinara, nel senso che fa acqua da tutte le parti Infatti mar di romagnolo e ti viene lo scolo Mar dell' arenella e ti infiamma una fella Mar dell’acqua santa ogni minchia i mari è tanta Vicé ma ci siamo dimenticati mondello? nooo Non c'è lo siamo dimenticato mondello Infatti mondello la spiaggia una delizia ti butti a mare e truavi a munnizza I turchi cche furunu i primi abitaturi ri sta città Alla vista del mare urlarono teres teres teres (/////////???) Ca ste muriannu ru fetu È giunta mezza notte le strade sono piene di sacchetti di immondizia Fuori i contenitor, il feto scorre lento, lento e silenzioso e piano piano piano Nei polmoni va a finire, ma cuamu sa va fari non si può sopportare, sa va disinfettare tutta quanta la città, e il cittadino cosa fa? A signora ru balcuni tira scucci ri miluna A signora mandalà ecca esche i baccala E se guardi verso là, un ciripà ma chi è stu ciripà? Un ciripì, Ah u ciripì un canusciu, chinu ri pipì Nelle strade adiacianti sotto catalifrangenti Dei pacchi di assorbanti spassolini per i denti E una grossa quantità ri chì ri chi ri chì Ri fitinzia, chi schifiu, ri fitinzia, bedda matri lu carminu Di qua e di là E se ti fai una passeggiata, runni a ma ghiri? ti ritruavi in mezzu ai piari Una suppiera ca n’salata, un’atta scafazza e una scimmia congelata AHAHAHAHAHHAHAAH ma che città è QUESTA QUA! Ma che città è QUESTA QUA! E per concludere noi diamo un consiglio ai nostri amici governanti Che hanno dimostrato di non sapere governare e diciamo loro presso a poco così Perché Perché a ruminca un vinniti i pipituna i ghiacciuala a simianza ne cartuni perché perché un bi r’apiti una putia ri carcagnula, mussu frittu Le stigghiuala, 100 pieri, sparaciaddi, aricchiniaddi, asiniaddi chi su biaddi chi su biaddi in mezzu i felli perché perché? un vi inniti na taverna ru ziu pè perché perché? un vi inniti na taverna ru ziu pè
Перевод песни
Теперь пришло время niasciri в tiarra ru fuassu Скажем, хлеб вино вино вином давайте посмотрим в лицо Livamuni в viliada и comu finisci тогда вы cunta Мы познакомились давно в baddarò он соскользнул кошельки Сутта лук я cutò, но однажды вечером сентября для Роковой комбинации N'arristaru на всех Руи и ni purtaru в ucciardon Что было хорошо в былые времена, эти застолья красивые едят Когда христианские камин в piari вместо этого теперь в palermu Сэму чини карабинеры Палермо город, который кто-то назвал европейский город А я общаюсь с этой почтенной аудиторией, которая никого не спасет Безработные, катастрофы, землетрясения, cunfinati, умерли до смерти Треснувшие Пери, Алжирские, тунисские, марокканские, укропы на скамейке: Бразильцы, partualli, alimuncelli и brunelli N ° 12 трансвеститы и na puacu Покаялись Палермо одет всеми силами picchì есть nuddu ca делает так серьезно Палермо сгорела от вчерашнего солнца, но сегодня я клянусь вам, есть только fumieri Палермо пораженный большими intallazzi и для бедных людей МИСТЕР МЭР, НО МУ ВУЛИЧ РИРИ ПИКИ ЭТО ДВОРЦЫ? Я ищу популярный дом с красивой ванной комнатой и красивым биде Пятновыводитель в социальной гостинице больше нет места вы знаете, почему? Нам не приходит даже солнце, идет дождь с крыш, что это отстой Я всегда жила в zisa, но дом идет сбой Каждый день все больше и больше вниз, а затем fici dumanna ПУ дом И я жду, но кто ... Дом желаний в моих мыслях всегда останется Я не сплю ночью,пики пики пики? Ты ищешь siluoaca, но кто меня, Рико? 4 комнаты, террасы, обслуживание кухни и сказать мне, сколько это? 800 но dumanno, как arraggiunano не знаю Люди, скажите мне, как это уже делает Свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи и свиньи Послушай меня. И можешь засунуть, возьми ноги свиньи, послушай меня. Нет ничего, что делает эту аренду здесь вы не можете платить И сутту и сутту и фавури горы пиддирину ину Rintra na grutta oppuru в To gliardinu INU Затем шкаф, Шак вновь carturesti, огни в pigghiari I lampiuna, вода покоряет biruna, pi bicini sti scorpiuni тараканы и calabruni ri противомоскитные сетки я muzzicuni Pi mangiari pani e pruna e pi cacare runen ghé UE Я не знаю. Палермо город marinara, в том смысле, что вода со всех сторон На самом деле море Романьи и вы стока Mar Dell ' arenella и выпирает счастье Мар святой воды каждый мужик морей так много Но мы забыли Монделло? нет. Мы не забыли Монделло. На самом деле пляж Монделло удовольствие бросает вас на море и truavi в munnizza Турки cche furunu первые обитатели ri sta город С видом на море они кричали teres teres teres (/////////???) Ca ste muriannu ru fetu На улицах полночь заполнены мусорными пакетами. Из контейнеров, плод течет медленно, медленно и тихо и плоский этаж В легких все закончится, но cuamu знает, что va маяки вы не можете терпеть, он знает, как продезинфицировать весь город, и что делает город? Леди ру balcuni тянет scucci Ри miluna А миссис мандала вот и приманка на треску И если вы посмотрите на это, цирипа, но кто такой цирипа? Чирипы, а чирипы канусы, чин вновь пописать На соседних улицах под каталифрангентами Для зубных прокладок И большое количество вновь кто повторно кто повторно кто повторно кто Re fitinzia, chi schifiu, ri fitinzia, bedda Матри Лу carminu Сюда и туда Что, если ты прогуляешься, ты будешь работать в ма гири? ты изображал себя в середине пьяров Соленая суппорта, скафаза и замороженная обезьяна АХАХАХАХАХАХАХАХАХААХ, что это за город! Что это за город? И в заключение мы даем совет нашим друзьям правителей Они доказали, что они не знают, холить и сказать им в так мало-помалу Потому что, потому что в ruminca в vinniti в pipituna в ghiacciala в simianza ne carturesti почему почему bi r'apiti una putia ri carcagnula, mussu frittu В stigghiuala, 100 pieri, sparaciaddi, aricchiniaddi, asiniaddi chi на biaddi кто на biaddi в mezzu felli почему? поверьте на таверне ru ziu pè почему? поверьте на таверне ru ziu pè