Alain Souchon - S'Asseoir Par Terre (Olympia 1983) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «S'Asseoir Par Terre (Olympia 1983)» из альбома «A L'olympia 83» группы Alain Souchon.
Текст песни
Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça Le temps d’un jean et d’un film à la télé On s’retrouve à vingt-huit balais Avec dans le cœur plus rien pour s'émouvoir Alors pourquoi pas s’asseoir Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça Depuis l’temps qu’on est sur pilote automatique Qu’on fait pas nos paroles et pas not’musique On a l’vertige sur nos grandes jambes de bazar Alors pourquoi pas s’asseoir Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça J’appuie sur la gachette accélerateur Y a que des ennemis dans mon rétroviseur Au-dessus de cent quatre-vingts je perds la mémoire Alors pourquoi pas s’asseoir Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça La nuit je dors debout dans un R.E.R Dans mon téléphone tu sais j’entends la mer Y a pas l’soleil dans ma télé blanche et noire Alors pourquoi pas s’asseoir Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça Tu verras bien qu’un beau matin fatigué J’irai m’asseoir sur le trottoir d'à côté Tu verras bien qu’il n’y aura pas que moi Assis par terre comme ça
Перевод песни
Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так Время джинсов и кино по телевизору Встретимся в двадцати восьми метлах. С в сердце больше ничего не трогать Так почему бы не сесть Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так С тех пор как мы на автопилоте Что мы делаем не наши слова и не музыка У нас головокружение на наших больших базарных ногах Так почему бы не сесть Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так Нажимаю на спусковой крючок ускорителя У меня только враги в зеркале заднего вида. Выше ста восьмидесяти я теряю память Так почему бы не сесть Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так Ночью я сплю стоя в R. E. R В моем телефоне ты знаешь, я слышу море В моем бело-черном телевизоре нет солнца. Так почему бы не сесть Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так Ты увидишь, что в одно прекрасное утро ты устал. Я сяду на соседний тротуар. Ты увидишь, что не только я Сидеть на полу вот так