Alain Souchon - J'ai lié ma botte (le bois joli) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai lié ma botte (le bois joli)» из альбома «A cause d'elles» группы Alain Souchon.
Текст песни
Au bois joli il y’a des violettes de l’aubépine et de l'églantier j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier le soir j’y vais pour y faire la cueillette en gros sabots et en tablier j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier j’en cueilli tant j’en avais plein ma botte pour les porter j’ai du les lier j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier en revenant j’ai rencontré une princesse avec mes fleurs je l’ai saluée j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier elle m’a demandé de venir à la ville et d’habiter dans un grand palais j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier mais j’aime mieux la maison de mon père son bois joli et ses églantiers j’ai lié ma botte avec un brin de paille j’ai lié ma botte avec un brin d’osier (Merci à So Hee pour cettes paroles)
Перевод песни
В красивой древесине есть фиалки Боярышник и шиповник Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью Вечером я иду туда собираться Оптовые копыта и фартук Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью Я выбрал так много, что у меня была полная загрузка Чтобы носить их, мне пришлось привязать их Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью Когда я вернулся, я встретил принцессу С моими цветами я приветствую ее Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью Она попросила меня приехать в город И живу в большом дворце Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью Но я предпочитаю дом моего отца Его красивый лес и его шипы Я привязал свой ботинок немного соломы Я привязал свой ботинок плетеной нитью (Спасибо так Хи за эти слова)