Alain Souchon - Billy M'Aime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Billy M'Aime» из альбома «A L'olympia 83» группы Alain Souchon.
Текст песни
Russe, russe, rusérusse, T’en as des malices, des astuces. Tu peux nous balancer des virus, Des bombes àpic, des cactus. Bien bien bien pensé: Ici, tout le monde est terrorisé. T’as quoi dans tes cagibis, KGB? C’est bien jouémanigancé, Russe rusé. Est-ce que je suis drogué, défoncé, tête abîmée, Esquintépar les liqueurs, Mais le Tsar il m’fait pas peur? Dans mon cњur, àl'intérieur, J’ai quelque chose d’efficace Comme un balai d’essuie-glaces, Une gomme qui efface toutes les angoisses. Bill m’aime, Bill, Billy m’aime, Coup d’veine. Moi, Bill, Billy j’l’aime aussi. Bill m’aime, Bill, Billy m’aime. J’crois bien qu’tout au long de ce qui me reste comme jours, Je l’aimerai toujours, Toujours. Yeah, yeah je suis d’accord. O.K., yankee, c’est toi le plus beau, le plus fort. On est tous àLa Rochelle, sur le port, Montés sur des échelles pour voir l’Amérique du Nord. Yankee, t’es fort. Bien, well, bien joué, Ton oiseau dollar haut perché Et l’Europe, elle a l’air fine Entre les orgues de Staline et tes Pershings. Est-ce que j’suis drogué, défoncé, tête animée, Esquintépar les liqueurs? L’Oncle Sam, il m’fait pas peur. Dans mon cњur, àl'intérieur, J’ai quelque chose d’efficace Comme un balai d’essuie-glaces, Une gomme qui efface toutes les angoisses.
Перевод песни
Русский, русский, русский, У вас есть некоторые трюки, некоторые трюки. Вы можете качать нам вирусы, Бомбы с шипами, кактусами. Хорошо продуманный: Все здесь испуганы. Что в ваших коробках, КГБ? Это хорошо сыграно, Русская хитрость. Я наркоман, побитый камнями, поврежденная голова, Освещенные ликерами, Но разве царь меня не боится? В моем сердце, внутри, У меня есть что-то эффективное Как лезвие стеклоочистителя, Резина, которая стирает все беспокойство. Билл любит меня, Билл, Билли любит меня, Удар вен. Я, Билл, Билли, я тоже его люблю. Билл любит меня, Билл, Билли любит меня. Я считаю, что во всем, что остается для меня как дни, Я всегда буду любить его, Всегда. Да, я согласен. О.К., янки, ты самый красивый, самый сильный. Мы все в Ла-Рошеле, в гавани, Смонтирован на лестницах, чтобы увидеть Северную Америку. Янки, ты сильный. Ну, хорошо, хорошо сыграл, Ваша птица с высоким уровнем доллара И Европа, это прекрасно выглядит Между органами Сталина и вашими Першинами. Я наркоман, разбитый, головокружительный, Эсквинте от ликеров? Дядя Сэм, он меня не пугает. В моем сердце, внутри, У меня есть что-то эффективное Как лезвие стеклоочистителя, Резина, которая стирает все беспокойство.