Alain Chamfort - Ma leçon d'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma leçon d'amour» из альбома «L'amour en France» группы Alain Chamfort.
Текст песни
Vivre à côté de toi, c’est ma leçon d’amour Ne plus penser qu'à toi, c’est ma leçon d’amour Te rapporter des fleurs Prendre soin de ton c ur Trouver les choses qui te rendent heureuse Te serrer dans mes bras, c’est ma leçon d’amour Ma leçon de tous les jours Être un fou qui te fait sourire Mais sérieux quand tu le désires C’est tout ça, ma leçon d’amour Le chemin va s’ouvrir Voilà ma vie d’homme qui commence Il faut me faire un coin, un amour à moi Et quitter l’enfance Mais comme un collégien Devant son latin Je ne sais rien d’avance T’attendre sous la pluie, c’est ma leçon d’amour T’aimer toute une nuit, c’est ma leçon d’amour Faire le thé du matin Et descendre ton chien Quand tu t’habilles, avoir de la patience Partager tes chagrins, c’est ma leçon d’amour Ma leçon de tous les jours Et puis quand tu regardes un autre Ne pas te reprocher ta faute C’est tout ça, ma leçon d’amour Être un fou qui te fait sourire Mais sérieux quand tu le désires C’est tout ça, ma leçon d’amour C’est ma leçon d’amour Ma leçon de tous les jours Être un fou qui te fait sourire Mais sérieux quand tu le désires C’est tout ça, ma leçon d’amour
Перевод песни
Жизнь рядом с вами - мой урок любви Думать только о тебе - мой урок любви Привлечение цветов Забота о своем сердце Найдите вещи, которые вас радуют Затяните меня на руках, это мой урок любви Мой каждодневный урок Будь дураком, который заставляет тебя улыбаться Но серьезно, когда вы этого хотите Вот и все, мой урок любви Путь откроется Это моя жизнь как человек Ты должен сделать мне уголок, любовь ко мне И оставить детство Но как коллегиальный Перед его латынью Я ничего не знаю заранее Ждать вас под дождем - мой урок любви Чтобы любить тебя всю ночь, это мой урок любви Сделать утренний чай И заведите свою собаку Когда вы одеваетесь, терпите Разделить ваше горе - мой урок любви Мой каждодневный урок И тогда, когда вы смотрите на другую Не обвиняйте себя за свою ошибку Вот и все, мой урок любви Будь дураком, который заставляет тебя улыбаться Но серьезно, когда вы этого хотите Вот и все, мой урок любви Это мой урок любви Мой каждодневный урок Будь дураком, который заставляет тебя улыбаться Но серьезно, когда вы этого хотите Вот и все, мой урок любви