Alain Chamfort - L'amour tsé-tsé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'amour tsé-tsé» из альбома «Mariage à l'essai» группы Alain Chamfort.
Текст песни
Il va nous endormir, il s’appelle l’amour tsé-tsé L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé Il retient nos délires, il veut nous faire oublier L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé Comme des tourterelles Dans un long sommeil Deux oiseaux tranquilles Qui se laissent vivre Dans un da doud dadouron Dadadouron ron L’amour qui nous guette, il s’appelle l’amour tsé-tsé L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé Si tu laisses faire, tu n’vas plus te réveiller L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé On n’a pas connu Tout c’quon a connu Pour en arriverlà Pour se retrouver là Dans un da doud dadouron Dadadouron ron Fais lui la guerre Ne le laisse pas faire L’amour tsé-tsé Il nous menace Il nous suit nous pourchasse Comme le vol d’un bourdon Comme un papillon noir Posé sur le plafond Qui revient chaque soir Pour nous cacher l’horizon Tout le monde est un jour piqué par l’amour tsé-tsé L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé Même le plus grand amour finit par se fatiguer L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé Au-dessus de moi Parfois je le vois Sitôt qu’il vient nous voir Il nous laisse dans le noir Tout comme dans les pannes dans les pannes d'électricité Fais lui la guerre Ne le laisse pas faire L’amour tsé-tsé Il nous menace Il nous suit nous pourchasse Comme le vol d’un bourdon Comme un papillon noir Posé sur le plafond Qui revient chaque soir Pour nous cacher l’horizon Fais lui la guerre Ne le laisse pas faire L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé Il nous menace Il nous suit nous pourchasse L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé Fais lui la guerre Ne le laisse pas faire L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé Il nous menace Il nous suit nous pourchasse L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé
Перевод песни
Он усыпит нас, его зовут Любовь цеце Любовь цеце, ух, любовь цеце Он сдерживает наши заблуждения, он хочет заставить нас забыть Любовь цеце, ух, любовь цеце Как горлицы В долгом сне Две тихие птицы Которые позволяют себе жить В да Дуд дадурон Дададурон Рон Любовь, которая нас подстерегает, называется любовью цеце Любовь цеце, ух, любовь цеце Если ты позволишь, ты уже не проснешься. Любовь цеце, ух, любовь цеце Мы не знали Все это испытал Чтобы добраться до Чтобы оказаться там В да Дуд дадурон Дададурон Рон Заставь его воевать. Не позволяй ему Любовь цеце Он угрожает нам Он преследует нас. Как Полет шмеля Как черная бабочка На потолке Который возвращается каждый вечер Чтобы скрыть от нас горизонт Все когда-нибудь ужалены любовью цеце Любовь цеце, ух, любовь цеце Даже самая большая любовь в конце концов устает Любовь цеце, ух, любовь цеце Выше меня Иногда я вижу его Как только он придет к нам Он оставляет нас в темноте Как и перебои в подаче электроэнергии Заставь его воевать. Не позволяй ему Любовь цеце Он угрожает нам Он преследует нас. Как Полет шмеля Как черная бабочка На потолке Который возвращается каждый вечер Чтобы скрыть от нас горизонт Заставь его воевать. Не позволяй ему Любовь цеце, любовь цеце Он угрожает нам Он преследует нас. Любовь цеце, любовь цеце Заставь его воевать. Не позволяй ему Любовь цеце, любовь цеце Он угрожает нам Он преследует нас. Любовь цеце, любовь цеце