Alain Chamfort - La musique se lève à l'ouest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La musique se lève à l'ouest» из альбома «Mariage à l'essai» группы Alain Chamfort.
Текст песни
Depuis des jours tu essaies de lui écrire Tu es là devant ton papier blanc Tu sais ce que tu ressens Mais pour le dire Tous les mots semblent faux Tu te sens si loin de tout dans ton délire Si t’en as un peu trop sur le cœur Ecoute la voix d’un rocker Ou d’un mélotron qui pleure Tu ne verras que tu n’es plus seule Tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest Le monde est grand Aussi vrai que les autres existent Et tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest N’attends pas là comme une amoureuse Qui reste sur le quai Pour faire ses au revoirs En agitant son mouchoir Alors que déjà le train est trop loin Le matin est triste vu de ta fenêtre Ouvre la au dehors on t’attend Ouvre la sur le printemps Ouvre la sur tous ces gens Ouvre la et tu n’es plus seule Tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest Le monde est grand Aussi vrai que les autres existent Et tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest Tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest Le monde est grand Aussi vrai que les autres existent Et tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest Que les autres existent Et tu n’es plus seule Aussi vrai que la musique se lève à l’ouest
Перевод песни
Ты уже несколько дней пытаешься написать ему. Ты стоишь перед своей белой бумагой. Ты знаешь, что чувствуешь Но сказать Все слова кажутся неправильными Ты так далек от всего в своем бреду. Если у тебя слишком много на сердце Слушайте голос рокера Или плачущего мелотрона Ты увидишь, что ты больше не одна. Ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Мир велик Так же верно, как существуют другие И ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Не жди там, как влюбленная Кто остается на пристани Чтобы сделать его в revoires Размахивая платком Пока уже поезд слишком далеко Утро печальное видно из твоего окна Открой дверь, мы тебя ждем. Открывай на весну Открой ее на всех этих людей. Открой ее, и ты больше не одна. Ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Мир велик Так же верно, как существуют другие И ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Мир велик Так же верно, как существуют другие И ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе Что другие существуют И ты больше не одна. Так же верно, как музыка поднимается на Западе