Alain Chamfort - Juste Avant L'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Juste Avant L'amour» из альбома «Le Plaisir» группы Alain Chamfort.
Текст песни
Tu es juste une connaissance je ne sais tes joies ni tes rêves tes souvenirs d’enfance au moment où le jour s’achève Elle allait au bord de la mer et moi j’attendais que le ciel soit sombre elle allait au bord de la mer sans moi En attendant le soir en attendant le soir et que le ciel se glisse dans une ombre propice laissons faire la chance croyons en la présence je suis venu pour toi cela arrive parfois Je ne sais pas le goût ni de ta peau, ni de tes lèvres mais c’est déjà beaucoup que tes yeux me donnent la fièvre Elle allait au bord de la mer, parfois à l"heure où le soleil penche je posais mes mains au creux de ses hanches En attendant le soir en attendant le soir et que nos corps dérivent dans la nuit négative sous le ciel déjà sombre blottis dans la pénombre sous le ciel déjà lourd un peu avant l’amour Dans la tiédeur du soir ton corps dans le miroir prend des poses nouvelles et de plus en plus belles
Перевод песни
Вы просто знакомый Я не знаю твоих радостей или твоей мечты Твои воспоминания о детстве в конце дня Она ходила к морю и мне Я ждал, когда небо станет темным она отправилась на берег без меня Ожидание вечера ожидая вечера И небо скользит в благоприятной тени давайте сделаем это верить в присутствие Я пришел за тобой это иногда случается Я не знаю вкуса ни твоей кожи, ни твоих губ Но это уже много Что ваши глаза дают мне лихорадку Она пошла на берег, иногда В то время, когда солнце склоняется Я позировал руками В полости ее бедер Ожидание вечера ожидая вечера и наши тела получены ночью под уже темным небом Сбитый в темноте под уже тяжелым небом немного перед любовью Вечером тепло ваше тело в зеркале берет новые позы и все больше и больше