Alain Bashung - La Ficelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Ficelle» из альбома «L'Imprudence» группы Alain Bashung.
Текст песни
Par la meurtrière Guette l’ennemi Guette l’amant après la colline J’y suis Par la meurtrière Guette l’horizon Guette la vie Je n’attendrai pas l’automne Ses sonates àmon sonotone Je n’attendrai pas Que s’abaisse le pont-levis Je suis les ils Je suis les elles Je suis la ficelle qui se tend Je suis pas cruel Juste violent Par la meurtrière Guette l’infidèle Guette l’indécis Après la colline J’y suis Par la meurtrière Guette l’hérésie Guette la vie Je suis le miel Je suis le fiel Je suis la ficelle qui se tend Je suis pas cruel Juste violent Je n’attendrai pas qu’on me sonne Je n’attendrai pas qu’on me pardonne Dussé-je boire l’eau des douves Dussé-je croiser le fer Avec ton majordome
Перевод песни
К убийце Смотрите врага Гует любовник После холма Я здесь К убийце Смотрите горизонт Гуйте жизнь Я не буду ждать до осени Его сонаты для моего сонотона Я не буду ждать Опускание разводного моста Я Я тот Я - строка, которая затягивается Я не жестокий Просто насильственный К убийце Гует неверный Guette неопределенный После холма Я здесь К убийце Следите за ересью Гуйте жизнь Я мед Я - желчный Я - строка, которая затягивается Я не жестокий Просто насильственный Я не буду ждать, пока я позвоню Я не буду ждать, чтобы меня простили Должен ли я пить воду из рва Если я пересечу железо С вашим дворецким