Alain Bashung - Fantaisie militaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fantaisie militaire» из альбомов «Fantaisie Militaire» и «50 Plus Belles Chansons» группы Alain Bashung.
Текст песни
Au pays des matins calmes Pas un bruit ne sourd Rien ne transpire ses ardeurs J’aimais quand je t’aimais J’aimais quand je t’observais J'Ã(c)tais d’attaque Je sais plus qui tu es Qui a commencé Quelle est la mission Soldat sans joie va dÃ(c)guerpis L’amour t’a faussé compagnie Des nuits sans voir le jour à se tenir en joue Des mois à s'Ã(c)pier passÃ(c)s à tenter De s’endormir hanté Ne plus savoir Je sais plus qui tu es Qui a commencé Quelle est la mission Soldat sans joie va dÃ(c)guerpis L’amour t’a faussé compagnie L’amour t’a faussé compagnie Sais-tu que la musique s’est tue Sais-tu qu’un salaud a bu l’eau du nÃ(c)nuphar L’honneur tu l’as perdu sur ce lit de bataille Soigne les hommes à poigne Soulage la pâtissière Erre, erre, erre, erre Je sais plus qui tu es Qui a commencé Quelle est la mission Soldat sans joie va dÃ(c)guerpis L’amour t’a faussé compagnie L’amour t’a faussé compagnie
Перевод песни
В стране спокойных утра Не звучит скучно Ничто не доказывает его пыл Я любил, когда любил тебя Мне нравилось, когда я смотрел на тебя I (c) атаковали Я знаю больше, кто ты Кто начал Что такое миссия Солдат без радости идет dà (c) guerpis Любовь фальсифицировала тебя Ночи, не видя дня Быстро держать Месяцы, чтобы пойти (c) пирс, чтобы попробовать Засыпать преследуемым Я знаю больше, кто ты Кто начал Что такое миссия Солдат без радости идет dà (c) guerpis Любовь фальсифицировала тебя Любовь фальсифицировала тебя Вы знаете, что музыка замолчала Знаете ли вы, что ублюдок выпил воду nc (c) nuphar Честь, которую вы потеряли на этой боевой кровати Уход за мужчинами Снимает тесто Эрре, блуждание, блуждание, блуждание Я знаю больше, кто ты Кто начал Что такое миссия Солдат без радости идет dà (c) guerpis Любовь фальсифицировала тебя Любовь фальсифицировала тебя