Alain Bashung - Fan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fan» из альбома «Pizza» группы Alain Bashung.

Текст песни

C’est une poupée, rien qu’une meuf Je te dis qu’elle est roulée comme un pneu neuf Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Elle a dix-sept ans au compteur Tu connais le tarif les soirs de chaleur Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Elle partira un de ces soirs Sur le prospectus ça disait provisoire Elle m’apprend à aimer Les gosses chantent dans les caravanes Les pédalos vont attaquer nos femmes Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Je vois des bas qui filent à toute allure Des paires de lunettes qui changent de montures Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Je pourrai plus jamais être fan Mon applaudimètre est en panne Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes Excuses-moi partenaire C’est une poupée, rien qu’une meuf Elle est roulée comme un pneu neuf Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Quand je me sens mal, c’est que je vais bien Parce qu’avant attention je sentais plus rien Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir Je pourrai plus jamais être fan Mon applaudimètre est en panne Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes Excuses-moi partenaire

Перевод песни

Это кукла, просто мюф Говорю вам, что он прокатан как новая шина Он учит меня любить, любить и видеть Ей семнадцать лет на прилавке Вы знаете цену в теплые вечера Он учит меня любить, любить и видеть Она оставит один из этих вечеров На проспекте указано временное Она учит меня любить Дети поют в караванах Педальные лодки будут атаковать наших женщин Он учит меня любить, любить и видеть Я вижу, что чулки вращаются на полной скорости Пары очков, которые меняют рамки Он учит меня любить, любить и видеть Я больше не буду поклонником Мой аплодисмент отсутствует Иногда я запираюсь Извините меня, партнер Это кукла, просто мюф Он прокатан как новая шина Он учит меня любить, любить и видеть Когда мне плохо, это потому, что я в порядке Потому что перед вниманием я больше ничего не чувствовал Он учит меня любить, любить и видеть Я больше не буду поклонником Мой аплодисмент отсутствует Иногда я запираюсь Извините меня, партнер