Alain Bashung - Après D'Après Hostilités текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Après D'Après Hostilités» из альбома «Confessions Publiques» группы Alain Bashung.
Текст песни
Après d'âpres hostilités Tu me prenais la main et tu m’emmenais Sur le mont Valérien me faire voir Les galaxies Me faire écouter Les comètes Tu me disais Préconisais Des caresses volubiles C'était quand je voulais Oùje voulais Je n'étais plus la risée Après d'âpres hostilités Tu m’arrivais comme un torrent Dans l’estuaire Tu me disais C’est des ragots Du fiel Le venin d’un verre de terre J’irai en découdre Avec ce tissu de mensonges Abattons les cloisons Arrachons les plinthes La citadelle Au créneau Àl'assaut de l’euphorie C’est le fruit d’une mûre réflexion Mais plutôt une pulsion Sans nom sans définition Mon unique solution Pure laine coton C’est pas le fruit C’est pas la saison C’est pas la raison Après d'âpres hostilités Tu me prenais la main et ça tournait Tu me disais C’est la faute au cerveau Ces faux départs Drapés dignes Reprenons les grandes manoeuvres La tenue léopard Je ne suis làque pour toi Je ne suis làque pour toi J’ai un songe Une hypothèse Un projet de baise C’est le fruit d’une mûre réflexion Mais plutôt une pulsion Sans nom sans définition Mon unique solution Pure laine coton C’est pas le fruit C’est pas la saison C’est pas la raison
Перевод песни
После жестоких военных действий Ты взял меня за руку, и ты взял меня На горе Валериан заставил меня посмотреть Галактики Заставь меня слушать Кометы Вы сказали мне, защищал Сладкие ласки Это было тогда, когда я хотел Где я хотел Я больше не был смехом После жестоких военных действий Вы пришли ко мне как к торренту В устье Вы сказали мне, Это сплетня желчь Яд стакана Земли Я пойду С этой тканью лжи Давайте захлопнем разделы Подъем плинтусов цитадель В нише Возникновение эйфории Это плод зрелой рефлексии Но скорее импульс Без имени без определения Мое уникальное решение Чистая вата Это не плод Это не сезон Это не причина После жестоких военных действий Ты взял меня за руку, и она повернулась Вы сказали мне, Это ошибка мозга Эти ложные запуски Drapes достойный Вернемся к большим маневрам Леопард Я здесь для тебя Я здесь для тебя У меня есть мечта Гипотеза Проект fuck Это плод зрелой рефлексии Но скорее импульс Без имени без определения Мое уникальное решение Чистая вата Это не плод Это не сезон Это не причина