Alabama - I Showed Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Showed Her» из альбома «Southern Star» группы Alabama.
Текст песни
She told me I should straighten up my ways or she’d be walkin' out But I guess I was just too blind to see or maybe just too proud So I never thought twice when she loaded up her things and drove away Cause I knew she’d be back someday I knew she’d be back Took off my work clothes and left them laying right there on the floor Cause I knew she’d pick 'em up when she got home like a hundred times before And just to make it easier for her I left the light on on the porch Cause I knew she’d be back someday I knew she’d be back I guess I showed her how much she had to lose showed her who was really who I know she’s hurtin' now looks like I showed her I must have seen the movie of the month a dozen times or more I watched my favorite team play ball but I never heard a score Cause the whole time I was listening for the moment when she’d walk through the door Cause I knew she’d be back someday I know she’ll be back I guess I showed her… If I could I show her how much she had to lose I’d show her I’ve been hurtin' too If I could hold her now I’d really show her
Перевод песни
Она сказала мне, что я должен расправить свои пути, или она будет ходить Но я думаю, я был слишком слепым, чтобы видеть или, может быть, слишком горжусь Поэтому я никогда не думал дважды, когда она загружала ее вещи и уехала Потому что я знал, что она вернется когда-нибудь, я знал, что она вернется Снял с меня рабочую одежду и оставил их лежащими прямо на полу Потому что я знал, что она заберет их, когда она вернется домой, как сто раз И чтобы облегчить ей, я оставил свет на крыльце Потому что я знал, что она вернется когда-нибудь, я знал, что она вернется Думаю, я показал ей, сколько она должна была проиграть, показала ей, кто действительно был Я знаю, что она больна, теперь похоже, что я показал ей Я, наверное, видел фильм месяца десяток раз и более Я наблюдал за своей любимой командой, играя в мяч, но я никогда не слышал оценки Потому что все время я слушал момент, когда она проходила через дверь Потому что я знал, что она вернется когда-нибудь, я знаю, что она вернется Наверное, я показал ей ... Если бы я мог показать ей, сколько ей пришлось потерять, я бы показал ей, что мне было больно, слишком Если бы я мог удержать ее сейчас, я бы действительно показал ей